四牡何时发,双鱼此日将。
别离惊草绿,衰谢感芸黄。
泽畔风霜劲,天涯岁月忙。
款襟难借问,濡迹但相望。
这首诗是唐代诗人王维的作品。王维,字摩诘,号摩诘居士,生于公元701年,卒于公元761年,祖籍山西祁县,后迁至蒲州(今山西永济市),是唐朝著名的诗人、画家、音乐家和旅行家。他的诗歌以描绘自然景观为主,兼有写意山水画的笔法。
诗句释义:
- 四牡何时发,双鱼此日将。
“四牡”指的是四匹雄壮的马,“发”意为出发,“双鱼”可能指书信或者礼物,“此日将”意味着将在今日送达。整句诗表达了期待已久的马匹即将出发,而书信或礼物也在今日将到达的意思。
译文:何时四匹马能出发?双鱼(可能是书信)将在今日送到。
- 别离惊草绿,衰谢感芸黄。
“别离”指的是离别,“惊”表示惊讶,“草绿”指的是春天的草地,“芸黄”指的是秋天的菊花。整句诗表达了春天草长莺飞,秋季菊花盛开的景象。
译文:离别时草绿如惊,秋天来时菊花盛开。
- 泽畔风霜劲,天涯岁月忙。
“泽畔”指的是水边,“风霜”指的是寒风和霜雪,“岁月”指的是时间。整句诗表达了在风霜中度过艰难岁月的感觉。
译文:水边的风霜凛冽,天涯的时间总是匆忙。
- 款襟难借问,濡迹但相望。
“款襟”指的是宽袍大袖的衣服,“借问”是指询问,“濡迹”指的是行走的痕迹。整句诗表达了即使不能相见,也只能通过留下痕迹的方式表达思念之情。
译文:宽袍大袖难以交谈,只能留下足迹相互观望。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了季节的变化和人生的感慨。首句通过对比表达了对时间的感慨,二、三句描绘了四季的自然景观,最后两句则通过留下足迹的方式表达了对远方亲人的思念之情。整体上,这首诗语言简练,意境深远,体现了王维作为一位伟大的诗人在艺术创作上的卓越才能。