天驷粲寒芒，青腰骋素妆。
珠帘银蒜白，金井碧梧黄。
汉署宵钟彻，胡庭晓角长。
礼貂无暖色，坐待烛龙光。

解析

1. 诗句逐句释义：

  • “天驷粲寒芒，青腰骋素妆。”: 描述霜的颜色和状态。天驷指霜，其颜色鲜明如寒芒。青腰则可能比喻霜的形态，它在阳光下反射出素雅的光辉。
  • “珠帘银蒜白，金井碧梧黄。”: 进一步描绘霜在自然景物上的显现。珠帘、银蒜形容霜洁白如珠、银蒜，而金井、碧梧则以黄色突出了秋日的温暖与寒冷的对比。
  • “汉署宵钟彻，胡庭晓角长。”: 提到时间背景，暗示这是在夜晚或清晨。汉署和胡庭分别指汉朝和胡地（古代中国周边的一些国家），可能是指地理位置或文化差异。
  • “礼貂无暖色，坐待烛龙光。”: 表达一种期待或等待的情感，礼貂在这里可能指官员或学者（貂是古代官员的服饰），而烛龙则是一种传说中的祥瑞之兽，通常代表光明和希望。

2. 译文：

霜冷而明亮，如同璀璨的星辰；青白色的身躯在阳光下闪烁着纯洁的光芒。
珠帘般晶莹的霜覆盖着一切，像银蒜一样熠熠生辉；金色的井栏边，翠绿的梧桐叶上覆盖着金黄色的霜。
夜深人静时，遥远的汉朝与边疆的胡地同时敲响了钟声，它们的声音穿越时空，回荡在空中。
我身着华贵的貂皮大衣，却无法抵挡寒冷；我静静地等待着那象征吉祥的烛龙之光。

3. 赏析：

这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，生动地描绘了霜的美丽及其在不同场景下的变化。诗人通过对霜色的描绘，不仅传达了自然的美，也表达了对时光流逝的感慨。诗中“礼貂无暖色”一句，巧妙地运用了历史与现实的对比，展现了诗人对过去美好时光的回忆以及对现状的无奈感受。整体而言，这首诗不仅是对自然景观的赞美，也是对人生境遇的一种深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。