采兰赠弟弟如金,珍重金兰只此心。
屈子秉芳留佩韘,左思招隐间重襟。
骊驹北上瞻高步,虎节西归听好音。
奕世闻诗齐鲁并,岂惟韬略似淮阴。

诗句释义及译文:

  1. 采兰赠弟弟如金,珍重金兰只此心。
  • 采兰: 指采摘兰花作为礼物,通常用作表达敬意和友情的方式。
  • 弟弟如金: 比喻弟弟贵重如金子,常用来强调弟弟的重要性或珍贵。
  • 珍重: 意为珍惜并重视。
  • 金兰: 指的是深厚的友谊或兄弟情义,常用于表达对朋友的深厚情感。
  • 只此: 表示唯一,强调其重要性或独特性。
  • : 指心意、情感。
  1. 屈子秉芳留佩韘,左思招隐间重襟。
  • 屈子: 指屈原,中国历史上著名的诗人和政治家。
  • 秉芳: 指保持高尚的品质或情操。
  • 佩韘: 指佩带的饰物,这里可能指的是象征性的装饰品或纪念品。
  • 左思: 指左思,东汉时期的一位文学家。
  • 招隐: 指隐居生活,避免世俗纷扰。
  • 间重襟: 形容穿着宽大的衣服,显得宽松舒适,也用来比喻心胸开阔、不拘小节。
  1. 骊驹北上瞻高步,虎节西归听好音。
  • 骊驹: 指驾车送行的人所骑的马,这里用来形容离别时的氛围。
  • 北上: 指前往北方的方向,表示离别或出发。
  • 瞻高步: 意指观看高处的景色或目标,可能是为了激励自己或表达对未来的期许。
  • 虎节: 指古代官员所持的官印,象征权力和地位。
  • 西归: 指从西方返回,这里用来表示回归故地或回到原来的工作岗位。
  • 听好音: 指聆听美妙的音乐或声音,可能是为了表达对离别的情感或为了给离别增添一丝轻松愉快的气氛。
  1. 奕世闻诗齐鲁并,岂惟韬略似淮阴。
  • 奕世: 指世代相传,历史悠久。
  • 闻诗: 指听说诗歌或文学作品。
  • 齐鲁: 指山东地区的古称,这里是以山东为代表,暗示了地域或文化背景。
  • 韬略: 指策略和智谋,常用来形容有才能的人。
  • 淮阴: 指韩信,西汉初期的著名将领和军事家。此处用来比较两位人物的策略和智谋之相似。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。