蒲塞兰油路阻修,金狨翠驳且淹留。
欲携柸酒歌三叠,又感重英咏二矛。
横水光明谁执讯,探丸赤白自虚投。
飘然皓首芝山侣,敢为将军借箸筹。
【注释】蒲塞兰(pú sāi lán)油路,即油路驿道。金狨(jīn róng)翠驳:指马的毛色是金红色的。又感重英咏二矛:感叹朝廷重臣的被杀。横水明:横水的驿使传书。谁执讯:是谁在审问。探丸赤白:比喻暗中行贿。自虚投:自告奋勇献计。飘然皓首芝山侣:形容自己如高士一般。敢为将军借箸筹:意思是说,我虽老迈,但愿意像诸葛亮一样为国出力。
【赏析】《送陈少野西上》诗是作者写给朋友陈少野的赠别词。这首诗写于诗人任荆门军节度副使兼管内劝农使时,当时陈少野被派往四川宣抚使司去办差,而诗人则留镇荆门。诗人对友人远去深表惜别之情,并勉励他“敢为将军”,为国效力。全词以送别为题,抒写了作者对友人的深情厚意,表达了自己愿为国家出谋献策的意愿,充满了爱国主义激情。