山中睡起三竿日，天上书来五朵云。
念我独愁开阒寂，感君长跪谢殷勤。
两年故国交游隔，千里同心岐路分。
奇树华滋看已遍，不禁春色恼离群。

注释：

  1. 山中睡起三竿日，天上书来五朵云。
  • 山中睡醒后，看到阳光已照耀了三竿（约两小时）之久，天上又传来了书信。
  1. 念我独愁开阒寂，感君长跪谢殷勤。
  • 想起自己独自忧愁，感到寂寞；而你的信使却如此勤勉地前来拜见，感谢你对我的殷勤。
  1. 两年故国交游隔，千里同心岐路分。
  • 两年前，我们因为国家的原因而分隔两地，如今虽然距离遥远，但我们的心仍然紧紧相连。
  1. 奇树华滋看已遍，不禁春色恼离群。
  • 我们一同欣赏了奇树华滋的美丽，然而这美丽的景色也不禁让人烦恼离别之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。