谁制鸾笺迥出群，云英腻白粲霜氛。
薛涛井上凝清露，江令筵前擘彩云。
窈窕翠藤盘侧理，连环香玉剪回文。
老来无复生花梦，锦字泥缄付墨君。
诗句释义：
- 谁制鸾笺迥出群，云英腻白粲霜氛：
- “鸾笺”通常指用金线装饰的书信，此处形容锦笺之精美。
- “云英腻白”形容锦笺上绣着如云彩般轻盈、雪白如云的图案。
- “粲霜氛”形容锦笺上的霜白色花纹如同雪花一般璀璨。
- 薛涛井上凝清露，江令筵前擘彩云：
- “薛涛”是中国唐代著名女诗人，以其工于心绪和才情著称，这里的“薛涛井上”可能暗指其诗作或文采。
- “江令”指的是江淹，南朝梁代著名的文学家。“擘彩云”则形容其文辞华丽，仿佛彩云被分割开来一样。
- 窈窕翠藤盘侧理，连环香玉剪回文：
- “窈窕翠藤”形容锦笺上的绿色纹路如同蜿蜒的翠绿藤蔓。
- “连环”可能是指锦笺上设计有连续不断的图案，类似于古时锁链的形状。
- “香玉剪回文”形容锦笺的图案设计精巧，仿佛经过精心雕琢的玉石，且图案设计具有回环往复之美。
- 老来无复生花梦，锦字泥缄付墨君：
- “老来无复生花梦”表达了作者对于美好但无法实现的梦想的感慨。
- “锦字泥缄”形容书信被包裹在精美的锦缎中，象征着珍贵与深情。
- “墨君”指的是收到锦书的人，即收信者，也隐含了一种对收信人的敬称。
译文：
谁制作了如此精美的锦笺，其美丽远超群芳，如云彩一般洁白，如霜花一般清新。
薛涛井上凝聚了清晨的清露，江淹筵前展开了五彩缤纷的彩云。
绿色的藤蔓缠绕在锦笺上，宛若一幅连环画，香气四溢的宝玉般雕刻的图案美得令人赞叹。
随着年岁增长，我不再追求那些虚无缥缈的梦境，而是将这份珍贵的心意化作一封书信，寄托于墨香之中，希望它能送达至远方的朋友手中。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象力，展现了锦笺之美及其背后的深厚情感。开头两句以“鸾笺”和“云英腻白”突出了锦笺的非凡与高雅。接着通过描述薛涛井上的露水和江淹筵前的彩云，巧妙地运用了自然景象来比喻锦笺上的图案。第三句中的“翠藤”、“连环”等字眼，更是形象地描绘了锦笺上图案的精细与复杂。
结尾两句则流露出一种对美好而难以实现之事的感慨，以及一种对真挚感情的珍视。最后一句“锦字泥缄付墨君”，不仅表达了对书信内容的珍重，同时也体现了一种对收信人的尊敬之情。整体而言，这首诗既展现了诗人对美好事物的赞美，也表达了对友情和爱情的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。