阁夜试看中夜月,桂花正在散花楼。
仙客星轺下碧汉,美人旧隐怀丹丘。
已听笛奏乱归思,更对窗光惊醉眸。
一水盈盈隔千里,佳期不共谢庄游。
【解析】
“阁夜”是诗题,意思是在夜晚登览阁台,观赏明月。“中夜月”是说中秋之夜,月亮高悬中天。“桂花正在散花楼”,意谓桂花正盛开于散花楼。“仙客星轺下碧汉”,意谓仙人乘着星轺降临人间。“美人旧隐怀丹丘”,意谓美人曾经隐居于丹丘山。“已听笛奏乱归思”,意谓听到笛声,搅动了诗人的归思。“更对窗光惊醉眸”,意谓更看着窗外月光,使得诗人酒醉眼红。“一水盈盈隔千里”意谓一轮皓月,隔着千里之遥,映照在江水上。“佳期不共谢庄游”,意谓美好的时光,与谢庄一样不能共度。
【答案】
阁夜
试看中秋月,
桂子落庭前。
中夜凉风起,
吹动桂花香。
仙客乘星槎,
降临人间来。
美人曾隐居,
丹丘山中开。
听笛乱归思,
醉眼迷窗光。
江水连千里,
佳期难再逢。