雁齿螭头影动摇，金波玉镜夜迢迢。
忽逢罗袜轻盈步，疑是鲛人出卖绡。

【解析】

此题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题综合性较强，结合诗句内容，从思想、艺术等角度展开作答。

【答案】

译文：月色之夜，见到美人从浮桥经过，桥下水面泛着微波，映出美人的影儿摇曳多姿；天上银河像玉镜一样在夜色中闪烁；突然看到一双美丽的罗袜在桥下轻轻走过，好像鲛人将绡绢卖与行人；我不禁疑惑起来。

注释：浮桥：即浮桥，建在水中，以木排架设于水上而成。雁齿：形容桥的两旁雕成如雁翅形状的栏杆；螭（chí）：龙；这里指龙头形的栏杆头。金波：指月光照耀在水波上，金光闪闪。玉镜：比喻天上的银河。迢迢：遥远的样子。轻：轻柔。疑：怀疑。鲛(jiāo)人：传说中的鲛人，传说为鱼精，能说人话。绡(xiāo)：一种薄纱。

赏析：诗人夜游至桥边，见桥下水波荡漾，月光皎洁，水中的倒影随水流晃动，似有美女倩影，于是便产生了联想，以为是鲛人所为，而“疑”字也表达了诗人因美景而产生的惊奇和愉悦之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。