无定河边望旆旃,居延城外候烽烟。
家家喜语占乌鹊,不用金钗当卜钱。
【注释】
- 狼山:古称狼山,在今山东滕县南。凯歌:胜利的歌。
- 无定河:流经今陕西北部。
- 麾旃:即“旗”的古体字。麾,古代的一种仪仗,用羽毛装饰,随风飘扬。
- 居延城:西汉时为西域都护府治所,位于今甘肃居延附近。
- 烽烟:古代边防报警用的烟火。
- 家家喜语占乌鹊:每家每户的人都在欢庆,喜讯传遍了每个角落。乌鹊,喜鹊,比喻吉祥的消息。
- 金钗当卜钱:占卜用的铜钱,这里指代占卜吉凶。
【赏析】
这是一首咏史诗,借咏古人戍边之事来歌颂英勇善战、保家卫国的将士们。
首句“无定河边望旆旃”中的“无定河”,是黄河中游一条支流,因水少沙多,故名无定。这句诗的意思是说,在无定河畔远望着军旗,也就是在观望那驻扎在边疆的士兵。
第二句“居延城外候烽烟”中的“居延”,是汉代郡名,属凉州,治所在今甘肃高台县西北。这句诗的意思是说,在居延城外等待烽火信号,也就是在等待着边疆传来的紧急消息。
第三句“家家喜语占乌鹊”中的“喜语”,是喜庆的语言。这里的“乌鹊”,并不是实际的鸟鹊,而是借喻吉祥如意的喜讯。这句诗的意思是说,家家户户都在欢庆,喜讯传遍了每个角落。
第四句“不用金钗当卜钱”中的“金钗”,是古代妇女用来装饰头发的一种金属饰品。这句诗的意思是说,占卜用的铜钱,在这里是指代占卜吉凶的意思。
全诗通过对戍边士兵的描写,赞扬了他们保家卫国的伟大业绩。