澄江色似碧醍醐,万顷烟波际绿芜。
只少楼台相掩映,天然图画胜西湖。

【解析】

题干要求是赏析,因此要结合诗句内容分析。首句“澄江色似碧醍醐”意思是说澄江像碧绿色的醍醐(即酥油)。第二句“万顷烟波际绿芜”,意思是万顷烟波之上长满了绿草。第三句“只少楼台相掩映,天然图画胜西湖”意思是只有缺少了楼台的掩映,才能显得更天然、更美丽。“西湖”指杭州西湖,用来形容澄江的美丽。

【答案】

译文:澄澈的江面犹如碧绿醇美的醍醐,在浩荡的烟波中长着茂盛的绿草。只有缺少了楼台的掩映,才更显其自然之美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。