夜签声断灿朝霞,翡翠三千拥丽华。
舞罢前溪明月下,白门杨柳起藏鸦。
夜签声断灿朝霞,翡翠三千拥丽华。
舞罢前溪明月下,白门杨柳起藏鸦。
诗句释义:
“夜签声断灿朝霞”:这句描绘了夜晚寂静中传来的清脆声音,如同晨曦中的霞光一样美丽而明亮。”夜签声断”形容夜晚宁静的气氛,”灿朝霞”则用来形容晨曦时分的美丽景色,给人以美好的视觉和听觉享受。
“翡翠三千拥丽华”:这里用“翡翠”来比喻美丽的女子,而“三千”则可能指代数量众多。整个句子表达了许多美女围绕在一位美丽的女性周围,形成了一种繁华热闹的场景。
“舞罢前溪明月下”:描述了舞蹈结束后,月光洒落在清澈的小溪上的情景。这里的“明月下”既指月亮升起的时间,也暗示了舞蹈的结束时刻,营造出了一种清冷、优雅的氛围。
“白门杨柳起藏鸦”:这句话描绘了一幅春天的景象,杨柳依依,鸟儿开始筑巢。乌鸦的出现增加了一抹生动的色彩,同时也象征着春天的到来和生命的复苏。
译文:
夜幕降临后,静谧的声音划破寂静,犹如清晨的第一缕阳光照耀着大地。美丽的女子如同翡翠般璀璨,围绕在一位佳人周围。当舞蹈落下帷幕,皎洁的月光洒在清澈的溪流之上,映照着岸边的杨柳和飞翔的鸟儿。
赏析:
这首诗通过对自然景物和人物活动的描绘,展现了一个充满生机与活力的春天画面。诗中的“夜签声断”与“明珠照晓”相互映衬,不仅营造了一个宁静而美丽的夜晚氛围,还通过“翡翠三千拥丽华”这样的描述,展现了女性的美丽和魅力。此外,“舞罢前溪明月下”和“白门杨柳起藏鸦”两句,更是巧妙地利用自然景物的变化,传达出诗人对美好时光流逝的感慨以及对生命勃发力量的赞美。总的来说,这首诗以其独特的艺术手法和深刻的意境,成功地将读者带入了一个充满诗意的春天世界。