洞庭环北渚,衡樚奠南荒。
轩帝曾张乐,重华旧陟方。
登封非昔事,秩礼自今王。
鸾掖驰仙使,龙函捧御香。
柏梁辞晓晏,桂水泛春航。
星鸟光芒动,风乌浩渺扬。
云标青磴上,天柱赤霄傍。
峰影回鸿雁,冈音下凤皇。
搦毫惊掞藻,弭节敬维桑。
并命还分役,同栖忽异翔。
行行皆去辙,肃肃戒归装。
南望苍梧远,西游碧草长。
五津通万里,七泽绕三湘。
暑殿螭头日,秋堂燕子凉。
汉恩虚讲幄,唐会别文场。
离索难为久,居诸幸不忘。
送尹舜弼祗祀南岳分韵得王字
洞庭湖环绕在北面的小洲,衡山的树木被用来祭拜南方的荒地。
轩辕皇帝曾在这里演奏音乐,重华帝也曾到访此地。
登封礼不是旧事,秩礼自今日开始尊贵。
鸾驾中驶出仙使,龙函内捧着御香。
柏梁殿上辞别晓色,桂水中泛舟春光。
星鸟的光芒闪耀,风乌浩荡飘扬。
云标青石上的磴道,天柱赤霄旁边。
山峰的影子回映着鸿雁,冈峦的声音下着凤皇。
挥毫书写惊心动魄的文章,驾驭车马敬重如桑梓。
同时受命又分别服役,同栖忽然各奔东西。
行走间都去辙留痕,肃穆戒行准备归装。
眺望南方的苍梧远隔,西游碧草长流。
五津通达万里之遥,七泽围绕三湘之地。
暑殿螭头日影斜,秋堂燕子凉风生。
汉恩虚设讲幄,唐会别开文场。
离合难以长久,居处幸而不忘。