我所思兮在笔溪，欲往从之无轻輗，夙昔梦见烟水迷。
美人赠我文锦带，何以报之砑光贝。路远莫致倚蕉萃，何为怀忧心惋愦。
【解析】
1.本题主要考查对诗歌内容的理解。“笔溪”即笔架山，在今浙江江山市境内，是一处有名的风景名胜区。“烟水迷”指山水的迷蒙。“文锦带”“砑光贝”指精美的丝织品和贝壳制成的佩饰。“蕉萃”是“蕉萃子”的省称，是古代一种贵重的香草。“心惋愦”是“心惘惘”的省称，是形容心神不安的样子。
2.本题主要考查对作者感情的理解。“我所思兮在笔溪，欲往从之无轻輗，夙昔梦见烟水迷。”这两句写诗人思念家乡的情意。“所思”是诗人心中所想、所思慕的人或事。“笔溪”在江西铅山，这里指家乡。“夙昔梦见烟水迷”意思是说：我日夜思念着家乡，梦中也常常被那如烟如水的家乡山水所陶醉，难以忘怀。“无轻輗”意思是说：没有轻便的车子可以前往。诗人因为要回家乡，但是路途遥远，没有轻便的车子可乘坐，所以感到十分为难。
3.本题主要考查对诗句的赏析。“美人赠我文锦带，何以报之砑光贝。”“文锦带”指精美的丝织品，“文锦带”是古人用来装饰衣带的珍贵丝绸。“何以报之”，用反问句式，表达诗人对友人的感激之情。“砑光贝”是古代贵重的贝类做成的佩饰。“何以报之”用反问句式，表达诗人对友人深深的感谢之情。
4.本题主要考查对诗歌主旨的理解。这首诗通过描写自己思念家乡、归家不得的复杂心情，抒发了诗人对家乡的眷恋之情。诗人以梦为媒，借梦表达了他对家乡的深情。
【答案】
我所思兮在笔溪，欲往从之无轻輗，夙昔梦见烟水迷。
美人赠我文锦带，何以报之砑光贝。路远莫致倚蕉萃，何为怀忧心惋愦。
注释：
①笔溪：在江西铅山，有笔架山。②轻輗：轻便的车轴，这里比喻归途。③夙昔：过去。④烟水迷：烟雾弥漫的山水。⑤文锦带：用五色丝编成的带子，是古人用来装饰衣带的珍贵丝绸。⑥砑光贝：是用贝壳制成的精美佩饰。⑦蕉萃：一种香料。⑧心惋愦：心事烦乱、心神不宁的样子。
译文：
我在故乡的思乡之情啊，就像在那笔架山下，想要前往却找不到合适的交通工具；以前经常梦见烟雾笼罩的水面上迷离的景色，让我神往不已。
美丽的姑娘送给我五色彩斑斓的丝织腰带，怎么能够报答她那珍贵的礼物？路途遥远无法到达她的身边，怎么能不让我感到烦恼呢？