桂山漫招隐,桃源何渺茫。何如徂徕松,明堂充栋梁。
君材本是明堂质,昂霄耸壑寥天一。九皋瑞露饶声闻,三径岁寒偕胶漆。
顾我轻尘弱草同,神交万里尺书通。何时九顶南岷下,共听陶家一枕风。
诗句释义与译文:
- 松谷歌:松树之歌。松树在古代文学中常被用来象征坚韧和不屈的精神。这里的”松谷歌”可能是对松树坚韧品质的赞颂,或是表达一种对松树精神的向往。
- 桂山漫招隐:在桂山上广泛地招揽隐居之人。桂山可能是指某个特定的山或地区,而”招隐”则是中国古代文人常用的一种生活方式,即远离尘世喧嚣,寻求内心的宁静。
- 桃源何渺茫:桃花源的景象多么遥远和模糊。桃源是《桃花源记》中的虚构之地,象征着理想中的理想生活状态。
- 何如徂徕松:相比之下,徂徕山的松树又如何呢?徂徕山是泰山的一个支脉,这里用”松”来比喻徂徕山的松树。
- 明堂充栋梁:明堂(古代帝王举行重大典礼的地方)充满了栋梁之材。这里用”明堂”来比喻人才辈出,栋梁之材指的是有才能的人,也可以用来比喻国家的栋梁之才。
- 君材本是明堂质:您(作者自指)本身就是一个有才能的人,就像明堂一样充满才华。
- 昂霄耸壑廖天一:您(作者自指)高耸入云,与天地相连,如同寥廓的天空一般。这里的”昂霄耸壑”形容人的志向远大,”廖天一”则表达了与天地合一的境界。
- 九皋瑞露饶声闻:在九皋(神话中的一种神山,常用来比喻贤人隐者之所)上,瑞露(吉祥的象征)丰富,声音传播得远。
- 三径岁寒偕胶漆:在三径之中,岁寒之时,我们如同胶漆般紧密团结。这里的”三径”指的是隐者的居所,”胶漆”则是比喻友情深厚,如同胶和漆一样不可分离。
- 顾我轻尘弱草同:回头看看我自己,我与尘土、野草等同。这里的”顾我”表示作者的自我反思。
- 神交万里尺书通:尽管身处千里之外,但心与神相交,书信往来不断。这里的”神交”指的是心灵上的交流,”尺书”则是指书信,强调了即使距离遥远,也能保持联系。
- 何时九顶南岷下:何时才能像九顶山(可能是指峨眉山等名山)那样抵达南边?南岷指的是南方的岷江流域,这里借指远方。
- 共听陶家一枕风:一起聆听陶渊明的诗声。陶渊明是东晋时期的诗人,以田园诗著称。这里的”陶家”可能是指陶渊明的家或者其他与陶渊明有关的地名,”一枕风”则是指陶渊明的诗歌之声。
赏析:
这首诗是一首赞美自然美景和隐逸之士的诗歌。通过对比不同的自然景观和人物特质,诗人表达了对隐居生活的向往和对人才的珍视。整首诗通过对松、桂、桃源等意象的描绘,以及对自己与隐者的比较,展现了诗人对于超脱世俗、追求内心平静的渴望。此外,诗人通过引用古代圣贤的故事和诗歌,进一步加深了作品的文化内涵,使读者能够更好地理解作者的思想情感。