澜沧自失姜兵备,白日公然劫行李。
博南行商丛怨歌,黄金失手泪滂沱。
铁索菁边山嵯峨,金沙江头足风波。
为客从来辛苦多,嗟我行商柰若何。
博南谣
澜沧江边失去了姜兵备,白天公然劫走商旅行囊。
博南商贾聚集怨恨之声,黄金失手泪如泉涌。
铁索桥边群山重叠高耸,金沙江头浪涛汹涌澎湃。
为客从来辛苦多,叹息我商旅奈若何?
注释:
- 博南:即博南城,今云南永平县。
- 澜沧江:位于云南西部的一条大河。
- 姜兵备(或作李兵备):指唐代诗人李白。
- 白日:白天。
- 公然:公开。
- 行李:指旅行用的箱子或包裹。
- 丛怨歌:指商人聚集在一起抱怨。
- 黄金失手:形容黄金被夺走,手一滑就失去。
- 滂沱:雨下得很大的样子。
- 铁索桥:连接两岸的铁索吊桥。
- 菁边:即菁浦,在今天的云南省。
- 嵯峨:指山势高峻。
- 金沙江:流经云南省境内的大河,也称金沙江水系。
- 浪涛:形容江水的波涛。
- 客从来辛苦多:指商人经常在外奔波,很辛苦。
- 嗟我行商奈何:表示对商人生活的无奈和感慨。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白的《古朗月行》中的一首。诗中通过描述澜沧江边的商旅遭遇,表达了作者对商旅艰辛生活的同情和感叹。全诗以简洁的语言描绘了一幅繁忙的商旅景象,同时也抒发了作者对商人生活的无奈和感慨。通过对澜沧江、铁索桥、青山、江水的描写,展现了一幅壮丽的自然景观。同时,诗中也通过商人的抱怨和感叹,表达了对社会现实的不满和愤慨。