长谣凄凄锵锵。
鸾雏凤伯相将。
鹍鸡群晨成行。
西天老胡文康。
上云乐奏侜倡。
【注释】:
卜云林篇: 指《卜云林赋》。
长谣凄凄锵锵,鸾雏凤伯相将,鹍鸡群晨成行。
西天老胡文康上云乐奏侜倡。
白话译文:
长长的歌声凄切又响亮,
鸾雏和凤伯相互陪伴着。
鹍鸡群在清晨一起行走。
西天的老头胡文康正在演奏上云乐。
赏析:
这首诗是一篇《卜云林赋》的序言,描绘了一幅宁静和谐的图画。首句“长谣凄凄锵锵”,以“长”字点出诗中之“长”,既表明此篇是一首长歌,也暗示其内容之深广、情感之悠扬。接着三句,“鸾雏凤伯相将”,“鸾雏”指的是凤凰一类的神鸟,“凤伯”则是凤凰的别称,这里用它们相携而行来形容诗人与友人相聚的情景,充满了生机和活力。最后两句,“鹍鸡群晨成行”,“鹍鸡”也是古代神话传说中的一种神禽,这里用它来比喻人们早晨相聚的场景,形象生动,富有诗意。
《卜云林赋》是东汉末年文学家蔡邕所作的一篇赋文,全篇通过描绘自然风光,表达了作者对美好生活的向往以及对和谐社会的追求。而这篇序言则通过描绘诗人与友人相聚的情景,展现了人与自然和谐相处的美好画面。