翠拥芙蓉万叠来，浈江牂水共潆回。
能令南海衣冠盛，常作皇家柱石才。
浪迹任随方外境，卜生休记妙高台。
禅关静坐谈无始，何处昆明不劫灰。

【诗句释义】

登上小金山，翠绿色的芙蓉花层叠而来，浈江、牂牁河环绕回环。这能使南海衣冠之盛，常作皇家柱石的才子们，浪迹任随方外境。卜生休记妙高台，禅门静坐谈无始，何处昆明不劫灰。

【译文】

登上小金山，翠绿的芙蓉花层层叠叠地盛开，浈江和牂牁河水在山间回旋环绕。这能使南海衣冠之盛，常作皇家柱石的才子们，浪迹任随方外境。卜生休记妙高台，禅门静坐谈无始，何处昆明不劫灰。

【关键词注释】

  • 登：登山；
  • 翠拥芙蓉万叠来：形容景色秀美，如画一般；
  • 溠江：水经注称浈水为溠水，牂牁即牂柯江，又名南盘江，是珠江水系北盘江的上游；
  • 潆回：水回绕流回；
  • 能：能够；
  • 常：总是；
  • 方外境：佛教语中指超脱尘世之外的清净境界；
  • 妙高台：梵语“妙相”，即佛身之意。佛教谓妙高台为佛的住处，故亦称佛所居处。后用以为寺庙的名称，这里指的是寺庙；
  • 静坐谈无始：静心坐禅，谈论宇宙万物的起源；
  • 劫灰：佛教语，指世界毁灭后，留下的残余渣滓。这里比喻世事沧桑，一切皆为过去，无法改变。
    【赏析】
    这首诗描绘了登小金山所见的美景，以及诗人对自然和人生的独特感悟。整首诗以山水为背景，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。同时，通过对山水的描述，也反映了诗人对佛教的敬仰之情。诗中的“翠拥芙蓉万叠来”、“浪迹任随方外境”、“禅关静坐谈无始”等句子，都体现了诗人对自然和生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。