百转丹梯历翠微,古坛灯火映岩晖。
来经梁晋年华远,得驻名山不复飞。
一水萦纡开峭峡,万峰回合拥禅扉。
余心亦动幽栖念,何怪猿声黯客衣。
【注释】
百转丹梯:形容山路曲折。
古坛:指寺中的石砌坛台。
梁晋年华:指梁朝和晋朝的岁月,即南朝梁武帝萧衍和晋代司马氏统治时期。
得驻名山不复飞:意谓我得以在此驻足,不再像过去那样四处流连忘返。
一水萦纡:形容一条溪水弯弯曲曲地流淌。
万峰回合:形容山峰环绕,云雾缭绕。
幽栖念:隐居在深山中的愿望。
何怪:哪里会奇怪呢。
猿声黯客衣:意思是说,猿猴凄厉的哀鸣声让人感到悲哀,仿佛是客居他乡的人所发出的悲叹声一样。
【赏析】
此为登临之作,写于诗人晚年退隐期间。
诗的前二句描写山道之险。“百转丹梯”,极言山路之迂回盘错。“翠微”点出此地之高远秀美。“古坛灯火映岩晖”,写夜深人静时,寺内灯光透过山岩反射出来,照亮了周围的景物。这两句写景如画,色彩鲜明,给人以美的享受。
后四句写山景之幽美。“来经梁晋年华远”,意谓我来此经过的是梁朝晋朝的年华已经远去的时代。“名山不复飞”,意思是说我得以在此驻足,不再像过去那样四处流连忘返。“一水萦纡开峭峡”,写山中清流蜿蜒曲折地流淌,形成一道道峡谷。“万峰回合拥禅扉”,写群山环抱,云雾缭绕,宛如一座座佛门。后四句写山景之幽深、秀丽。最后两句写山中之寂静、冷清。“余心亦动幽栖念”,“余心”指的是作者自己的心,“幽栖念”是指隐居的愿望。这两句是说,我内心也产生了隐居的愿望。“何怪猿声黯客衣”,意为哪里会奇怪呢?这两句是说,为什么听到猿猴凄厉的哀鸣声,让人感到悲哀呢?这两句是对前四句的解释,表达了对隐居生活的向往之情。