寸心长拟与天游，岂料无才齿系囚。
千里亲庭劳梦寐，故山先陇长松楸。
喜逢阮籍能青眼，自笑冯唐尚黑头。
何日共沾新雨露，佩环依旧步瀛洲。
诗句释义与赏析：
- 寸心长拟与天游，岂料无才齿系囚。
- 译文： 我的内心一直希望像鸟儿那样自由飞翔，没想到自己的才华不足，被生活所束缚成了囚犯。
- 注释：寸心 - 指微小的心灵，比喻内心的感受。长拟与天游 - 长久地希望能像天空一样自由翱翔。何料 - 想不到，没有预料到。齿系囚 - 比喻才华不足而被限制或束缚。
- 赏析： 诗人表达了他内心深处对于自由的向往和对自身才华的无奈感叹。通过自我解嘲的方式，反映了作者对现实生活的不满和对理想的追求。
- 千里亲庭劳梦寐，故山先陇长松楸。
- 译文： 在千里之外，思念家乡的亲人让我夜不能寐，故乡的山川上，先人的墓前，生长着茂盛的松树和楸树。
- 注释：千里亲庭 - 形容距离遥远，难以相见。劳梦寐 - 使梦境都充满了对家乡的思念。故山 - 指故乡或祖籍所在地。先陇 - 指先人之坟墓。
- 赏析： 诗中流露出作者对故乡的深切思念和牵挂。通过对故乡山水的描绘，表达了作者对家乡深深的眷恋和对先人的缅怀之情。
- 喜逢阮籍能青眼，自笑冯唐尚黑头。
- 译文： 很高兴遇见阮籍，他能赏识我；而我却自嘲像冯唐一样年纪大了，头发还是黑的，仍然没有达到预期的成就。
- 注释：喜逢 - 遇到喜欢的人或事物感到高兴。阮籍 - 字嗣宗，三国时期著名的隐士，擅长文学，以豪放不羁著称。青眼 - 指用热情的眼光看待某人。冯唐 - 东汉人，因年老仍为郎官而自嘲。
- 赏析： 此句反映了诗人在遭遇困境时的心态变化，由最初的自信转变为自我怀疑和自嘲。通过对比阮籍的高远形象和自己的处境，展现了诗人内心的挣扎和不甘。
- 何日共沾新雨露，佩环依旧步瀛洲。
- 译文： 何时我能沐浴在新的雨露之下，我的佩环依然可以漫步在美丽的瀛洲岛上。
- 注释：何日 - 什么时候。新雨露 - 新鲜的雨水和甘露，象征恩泽和滋润。佩环 - 古代妇女身上佩戴的玉饰品。步瀛洲 - 指行走在美丽的瀛洲岛上，瀛洲为传说中的海上仙山之一。
- 赏析： 此句表达了诗人对未来的美好憧憬和对现世的渴望。通过期待能够受到新的恩惠，诗人展现了其乐观向上的心态以及对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。