太丘孙子玉为姿,梦里分明似旧时。
南郭看花春载酒,西窗剪烛夜论诗。
几年倾慕心如渴,近日多应鬓已丝。
安得鳞鸿致消息,先期为我缉茅茨。

【注释】

梦友:梦中的朋友。太丘:地名,这里代指友人。孙子玉:人名。姿:风度、姿态。梦里:梦中。旧时:过去的时光。南郭:地名。看花:赏花。春载酒:春天带着美酒出游。西窗:指西屋的窗户。剪烛:用烛光照明。夜论诗:晚上讨论诗歌。倾慕:仰慕。心如渴:心里像口渴一样。多应:大概。鬓已丝:头发已经变白了。鳞鸿:指书信,传说鱼能传信。缉茅茨:修补草房。先期:提前。

【译文】

梦中的朋友,风度翩翩,宛如旧日相识。

在南面郊外看花,春天里带着美酒出游;

晚上在西屋窗户前剪蜡烛谈论诗歌;

几年来仰慕之心就像口渴一样;

近段时间大概是头发已经白了;

什么时候能得到你的书信呢?

请你提前帮我修理一下茅舍。

【赏析】

这是一首写友情和思念的七绝诗,全诗以梦境为线索,抒发对朋友的怀念之情。

诗的开头两句写梦见朋友。诗人通过“梦中分明似旧时”等句,描绘出梦中与朋友相见时的温馨情景。这两句不仅写出了梦友的外貌,还写出了梦友的气质和风度。

诗人把视角转向现实生活。他在南郊赏花,带着美酒,欣赏着大自然的美丽景象,享受着悠闲的生活。然而,这种美好的生活并没有让他忘记朋友,反而更加想念他。

最后两句则表达了诗人对朋友的深情厚意。诗人感叹自己年纪轻轻就白发苍苍,希望早日得到朋友的回信。同时,他也希望朋友能够早些回来,与他共度美好时光。

这首诗语言简练明快,情感真挚感人,是一首表现友情的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。