狴犴严扃钥,花朝不见花。
若无墙外柳,何以识年华。
花朝
狴犴严扃钥,花朝不见花。
若无墙外柳,何以识年华。
译文
狴犴(bì ān)紧闭门户,花朝时却看不到花朵。
如果没有墙外的柳树,又怎能知道岁月的更迭与变迁?
注释
- 花朝:传统农历二月的别称,也称为“花神节”、“百花生日”等。这个时期人们会赏花、游春,享受春天的美好。花朝节在明清时期最为盛行,流行于东北、华北、华东、中南等地。
- 狴犴(bì ān):传说中的一种神兽,形象为猛兽,通常被描绘为有角的野兽。古人相信狴犴能够辟邪驱凶,因此常将其置于门扉或重要机关之上,以保家宅平安。
- 钥:古代用来锁住门户的器具,多为铜制。
- 秋琴馆里秋窗拓,主人示我银凿落。至今珍秘深且严,椟以香檀谨扃钥。
- 秋窗拓:指秋天的窗户开阔,阳光照射进室内。
- 主人示我银凿落:表示主人展示给我一件珍贵的物品——银色的凿子。
- 至今仍珍藏着这件物品,其制作材料和技艺都极为珍贵且严谨。用香檀木制成的盒子非常精致,用以存放这件珍贵的银器。
- 椟(dú):古代用于收藏宝物的盒子或箱子。此处指的是用香檀木制成的精美盒子,用以妥善保存这件银凿落。
- 严扃钥:严密地锁上,形容十分谨慎和小心。
- 年华:这里指时间流逝,岁月变迁。
赏析
这首诗通过描述花朝时节的场景和活动来表达对自然美和传统文化的赞美。诗中的“狴犴”、“钥”和“秋琴馆”等意象,既体现了古代人们对美好事物的追求和保护,也反映了古人对自然的敬畏和尊重。同时,诗中的“若无墙外柳,何以识年华”表达了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨,以及对美好事物难以长久存在的哀叹。整首诗语言简洁而富有画面感,通过对花朝这一传统节日的描述,展现了古人的生活方式和审美情趣,同时也表达了诗人对自然和历史的深刻感悟。