思量宜是犴中人,感动君王恐未真。
十载每怀当世事,一躯何惜老来身。
恩深愿作沟渠骨,罪重难为草莽臣。
此日存心都莫道,好将余喘听明神。
诗句解释与赏析:
- “思量宜是犴中人,感动君王恐未真。”
- 注释: 考虑可能是在监狱中的人。
- 译文: 思考自己是否真是被囚禁的囚犯,担心君王的感动可能并不真切。
- 赏析: 此句表达了诗人对当前困境的无奈和对君主真诚感情的怀疑。通过比喻表达出诗人内心的矛盾和挣扎。
- “十载每怀当世事,一躯何惜老来身。”
- 注释: 十年间常常思念当世事务。
- 译文: 十个年头里常常怀念着世间事务,又何必吝惜年老的身体呢?
- 赏析: 这表达了诗人对于过去岁月的反思和对未来生活的渴望。尽管身体衰老,但心中仍有未了的愿望和追求。
- “恩深愿作沟渠骨,罪重难为草莽臣。”
- 注释: 受到深厚恩情我愿意像沟渠中的骨头一样坚韧。
- 译文: 遭受严重罪行难以再做草莽间的小臣。
- 赏析: 反映了诗人对自身遭遇的无奈和悲哀,以及对朝廷不公正待遇的抗议。通过夸张手法强调了自己的清白与尊严。
- “此日存心都莫道,好将余喘听明神。”
- 注释: 现在要保全自己的心意别说出来。
- 译文: 现在应该保持沉默,让神明听到我的祈祷。
- 赏析: 这是诗人在逆境中寻求心灵解脱的一种方式,通过祈祷向神灵求得保佑。同时也表达了诗人对命运的无奈与接受,以及在困境中的坚韧与自省。
这首诗是一幅反映官场失意者心态的画卷,通过对个人经历和内心感受的描写,展现了诗人在困顿时期对自由和尊严的坚守以及对天命的敬畏。