当年各为主恩深，生者难忘死者心。
将此满腔忧世血，变成赤泪堕囚襟。

【解析】

本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住诗句中的主要意象分析即可。“当年各为主恩深”，诗人回忆了当年自己与主公之间的深厚感情，表达了对主公的怀念之情；“生者难忘死者心”，诗人在感叹时光荏苒、人事全非的同时，也表达了对主公的无限怀念之情；“将此满腔忧世血，变成赤泪堕囚襟”一句，抒发了自己因国破家亡而悲痛万分，无法自拔的痛苦心情。

【答案】

译文：当年你我都是为你主上所恩养，如今你已去世，活着的人却永怀你的遗志。我将满腹的忧愤化为满眼的泪水，洒落在囚服之襟。注释：主上：指唐昭宗李晔。生者：活着的人。死者心：指死去的人的心。满腔忧世血：满腔的忧愁如同流淌的血。赤泪：眼泪。堕囚襟：滴落着眼泪的衣襟。赏析：这首诗是晚唐诗人韦庄的作品，是他客居洛阳时所作。诗中表现诗人思念故国和故国灭亡的痛楚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。