触热当蝉噪，视阴憩佛堂。
断桥人罕渡，修竹凤时翔。
檀气凝烟袅，泉声趁午凉。
蒲团行已满，叱石顿成羊。
这首诗是唐代诗人白居易的《避暑东山寺》。下面是对这首诗的逐句解释：
- 触热当蝉噪
- 触热：感受到炎热
- 当：正当的时候
- 蝉噪：蝉鸣声
- 视阴憩佛堂
- 视阴：在树荫下
- 憩：休息
- 佛堂：寺庙中的讲堂
- 断桥人罕渡
- 断桥：桥梁因洪水被截断，这里代指通往东山寺的道路
- 人罕：很少有人
- 渡：过河或通过某种方式达到某个地方
- 修竹凤时翔
- 修竹：长而直的竹子
- 凤：凤凰
- 时翔：不时飞翔
- 檀气凝烟袅
- 檀香：一种香料，常用于佛教仪式
- 凝烟：烟雾聚集
- 袅：细长的烟或雾
- 泉声趁午凉
- 泉声：泉水的声音
- 趁：利用、借助
- 午凉：中午的凉爽
- 蒲团行已满
- 蒲团：佛教修行者坐的圆形垫子
- 行：使用中
- 已满：已经没有位置了
- 叱石顿成羊
- 叱石：用声音使石头移动
- 顿：立刻、马上
- 成羊：变成羊的样子（比喻变得柔软）
接下来是这首诗的译文：
夏天炎热的时候，我正好看到树下的阴凉，便在佛堂里休息。断桥上人很少，只有我一人过河。竹林里的竹子很高，凤凰不时在那里飞翔。檀木的味道凝聚在烟雾中，泉水的声音趁着午后的凉爽响起。蒲团已经坐满了，我立刻让石头动了起来，变成了一只羊。
赏析：
这首诗描绘了诗人在东山寺避暑的情景。诗中运用了多种修辞手法，如拟人化、比喻等，使得诗歌形象生动，富有画面感。同时，诗人通过对自然景物的描述，表达了自己对清凉、宁静生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。