七星之桧何苍苍,覆露见此萱花芳。
轮囷入夜挂宝婺,沆瀣向晓承琼浆。
冠峨神羊已出牧,里集双凤今孤翔。
花前酌母漂玉酒,愿母年年长乐康。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题,要首先指出本诗运用了比喻的修辞手法;然后分析诗句内容及作用,最后指出表现手法的作用并加以赏析。
“咏七星桧图为陆御史母”,首句写桧木的形状,用“七星”比喻,形容桧木苍翠挺拔。“何苍苍”三字写出了桧木之高大茂盛,同时暗喻陆御史母亲之贤德高洁。“覆露”两句是说这棵松柏在夜晚被露水打湿,而早晨却能承接甘露如琼浆玉液般地滋润,形象地描绘了树的生命力强盛。“冠峨神羊已出牧”是说已经有人像神羊一样的官员去治理这片地方了。“冠峨”是说冠冕,指官服,也指官员,“神羊出牧”是说有官员来管理这片地方。“里集双凤今孤翔”是说如今只有一只凤凰在这里栖息。“双凤”即凤凰,这里代指陆御史母亲。“双凤”现在孤独地飞翔,意味着陆御史的母亲现在独自一个人生活,所以诗人希望她能够长寿健康。
【答案】
译文:
那棵七星桧多么苍翠啊!它在白天受到阳光的照射,到了晚上又披着露水。夜幕降临时它像宝婺一样挂在天空,清晨的时候像
甘美的饮料一样接受琼浆。已经有人像神羊一样来治理这块土地了,如今只剩下两只凤凰在这里栖息。我在这丛花前为你敬献美酒,愿你
永远健康长寿。
赏析:
这是一首七言绝句。首句写桧木的形状,用“七星”比喻,形容桧木苍翠挺拔。次句写桧树之高大茂盛。第三句写夜幕降临
时它被露水打湿,而早晨却能承接甘露如琼浆玉液般地滋润。第四句说已经有人像神羊一样来治理这块地方了。第五句指现
在只有一只凤凰在这里栖息。最后两句说在这丛花前我为你敬献美酒,愿你永远健康长寿。全诗通过赞美松柏之高大茂盛、神羊之
贤德高洁、凤凰之孤独寂寞,表现了作者对于陆御史母亲的祝愿之情。