旅馆频年过岁除，莱衣今夕乐何如。
摇摇蜡炬轻风里，浅浅霞杯细雨馀。
江海只便鱼入馔，烟霞惟恐鹤传书。
等闲又被梅花恼，漏泄春光满敝庐。
丁亥除夕
旅馆频年过岁除，莱衣今夕乐何如。
摇摇蜡炬轻风里，浅浅霞杯细雨馀。
江海只便鱼入馔，烟霞惟恐鹤传书。
等闲又被梅花恼，漏泄春光满敝庐。
译文：
旅馆已经过了多年，今年除夕又来到了。穿上新衣的我今晚是否快乐？
摇曳的蜡烛在轻风中摇曳，细细的酒杯在细雨中微微泛着水光。
江海里的鱼儿被用来做菜肴，烟霞中的飞鸟却被禁止传递消息。
不经意间，又被梅花的香气扰乱了心情，春天的气息溢满了我的小屋。
赏析：
这首诗是唐代诗人杜甫的《丁亥除夕》。全诗通过描绘除夕之夜的场景和感受，表达了作者对生活的无奈和对自然的敬畏。
首句“旅馆频年过岁除”写诗人每年都要离开旅馆，度过新年的到来。这里的“频年”表示频繁，强调了诗人每年都要离开的情况。
第二句“莱衣今夕乐何如”则转入对新年的感受。这里的“莱衣”是指穿着新衣的意思，而“今夕”则是指今夜。诗人询问自己今晚是否快乐，表现出了对新年到来的喜悦之情。
接下来的三、四句“摇摇蜡炬轻风里，浅浅霞杯细雨馀”则描绘了除夕之夜的具体景象。摇曳的蜡烛在风中摇曳，淡淡的霞光映照在杯子上，细雨还在继续。这些细节描绘出一幅宁静而美丽的夜晚画面，让人感受到节日的氛围。
然后诗人转向对自然的思考：“江海只便鱼入馔，烟霞惟恐鹤传书。”这里他表达了对自然万物的敬畏之情。他认为江河湖泊里的鱼可以成为美食，而烟雾和云霞却可能给远方的朋友带来信息。这种看法体现了诗人对自然世界的尊重和珍视。
最后一句“等闲又被梅花恼，漏泄春光满敝庐”则是诗人对春节气氛的一种感慨。梅花虽然美丽，但很容易引来人们的注意，让原本宁静的夜晚变得热闹起来。这种描述既展现了梅花的美丽，也表达了诗人对节日氛围的感受。
这首诗通过对除夕之夜景象的描绘，以及对自然和节日氛围的思考，表达了诗人对生活的无奈和对自然的敬畏之情。同时，它也反映了诗人对节日气氛的感受和期待，让人感受到了节日的欢乐和温暖。