江湖同病羡君强，霄汉何由并尔翔。
方茂云深归梦杳，粤台花近客心伤。
青春已共蛙声老，白日潜随燕羽长。
东阁卷帘诗景里，挥毫应续艾如张。
诗句解读与赏析：
- “江湖同病羡君强”
- 释义：在江湖中，我和其他有志之人羡慕你的强大。
- 关键词：江湖 - 指的是文人墨客的聚集地，通常象征着广阔的社会背景或文学圈子。同病 - 表示大家有着共同的遭遇和痛苦，即面对困难或挫折时的相似状态。羡 - 表达羡慕之情。君强 - 指你的坚韧不拔或能力出众。
- 译文：在广袤的江湖之中，我们这些文人墨客都深感自己处境艰难，唯有你表现出非凡的毅力和力量。
- “霄汉何由并尔翔”
- 释义：高远的天空（霄汉）和浩渺的宇宙（汉）都无法比拟你的飞翔。
- 关键词：霄汉 - 指天空中的云霄和银河，象征高处不胜寒的意境。并尔翔 - 表示无法与你并肩飞翔。
- 译文：你如鹰击长空，高飞于云霄之上，而我们只能在自己的天地里挣扎。
- “方茂云深归梦杳”
- 释义：正当事业蒸蒸日上时（方茂），我却在深深的云海中迷失了方向，难以找到回家的路。
- 关键词：方茂 - 形容事业蓬勃发展、兴旺。云深 - 描述云雾缭绕，难以看清道路。梦杳 - 比喻梦想或目标模糊不清。
- 译文：在你事业如日中天之时，我却感到自己像迷失在无边无际的云雾之中，难以辨识前行的方向。
- “粤台花近客心伤”
- 释义：广东的花儿（粤台）逐渐凋落，让我感到心情悲伤。
- 关键词：粤台 - 广东地区特有的花卉之一，也泛指南方。花近 - 暗示着季节变换或美好事物即将消逝。客心伤 - 指因异地他乡而产生的思乡之情。
- 译文：随着季节的更迭，广东的花儿渐次凋零，这让我不禁思念起远方的家人，心中充满哀愁。
- “青春已共蛙声老”
- 释义：青春早已逝去，如同青蛙叫声那般悠长而古老。
- 关键词：青春 - 指年轻时的美好时光或充满活力的状态。蛙声 - 指青蛙的鸣叫声，常用来比喻时间的流逝和生命的短暂。老 - 描述年老或者时间的痕迹。
- 译文：随着岁月的流逝，那些年轻时的梦想和热血已经变得陈旧而遥远。
- “白日潜随燕羽长”
- 释义：白天的时间悄然流逝，就像跟随燕子翅膀的长长羽毛一样。
- 关键词：白日 - 指太阳升起至落下的时间段。潜随 - 暗喻时间的无声无息和不知不觉中消逝。燕羽长 - 描述燕子翅膀上的羽毛随着成长而变长。
- 译文：在不经意间，白日就这样悄无声息地溜走，如同燕子展翅欲飞却又渐渐增长的羽翼，让人措手不及。
- “东阁卷帘诗景里，挥毫应续艾如张”
- 释义：在东阁书房卷起窗帘，眼前展现的是一幅诗情画意的景象，此刻正是挥笔作诗的好时机，应当效仿古人继续写下去。
- 关键词：东阁 - 指位于东南方位的楼阁，古代读书人的雅居。卷帘 - 指拉开窗帘的动作，常用于描写室内景色。诗意景里 - 形容环境美丽如诗如画。挥毫 - 指挥动毛笔作书法或绘画。续艾如张 - 用“续艾”比喻继续创作诗歌，而“如张”则意味着像张开弓弦准备射击那样迅速和有力。
- 译文：在东阁这个充满诗意的环境中，卷起窗帘，眼前的美景令人心旷神怡。此刻正值挥笔书写的黄金时刻，应当借鉴古人的技艺，继续写下充满激情和创造力的诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。