离梦摇摇倦倚阑，江城春共一尊残。
马前红雨真堪驻，鸿外青山正耐看。
粤国龙蛇蟠大泽，汉家卿相满长安。
趋朝好在南薰殿，莫待金风吹玉鸾。
离梦摇摇倦倚阑，江城春共一尊残。
【注释】：
离梦：离别后的思念之梦。摇摇：摇曳的样子。阑：栏杆。
江城：指南京（当时称建康）。春：春天。
【译文】：
离愁萦绕着思绪，我倚在栏杆上，眼望着江边的春景。
马前红雨真堪驻，鸿外青山正耐看。
【注释】：
马前：指送别的坐骑。红雨：指落花。
鸿外：指远行的人。青山：指远处的山峦。
【译文】：
马前落花飘零，真让人不忍离去；远处的青山，更耐人观赏。
粤国龙蛇蟠大泽，汉家卿相满长安。
【注释】：
粤国：广东国。龙蛇：形容岭南地区地势险要，多山川河流。
蟠：盘踞，占据。大泽：指广东的南海、东海等。
汉家：指中原汉族政权，这里借指唐王朝。卿相：指朝廷大臣。
【译文】：
岭南一带地势险要，有如蛟龙盘踞在大泽之中；中原地区的朝廷大臣，已经布满了长安。
趋朝好在南薰殿，莫待金风吹玉鸾。
【注释】：
趋朝：指上朝。好：喜爱。南薰殿：指皇帝的宫殿名，即今天的中南海。
【译文】：
我渴望到皇帝的宫中去，那里有美好的事物值得我去欣赏；不要等待金风把玉鸾吹动才去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。