鸣皋响远音，击海翔高翮。
显允张贤良，行矣天咫尺。
持衡别浙水，扬鞭向燕陌。
蟠胸有正气，粲烂治安策。
帝阍凌风开，甘澍随车泽。
长歌送帆去，浩浩烟霄碧。

【注解】：

  • 鸣皋：地名。
  • 响远音：声音响亮。
  • 击海翔高翮：像鸟儿一样展翅飞翔，高飞于蓝天之上。
  • 显允张贤良：彰显贤良，显示才能。
  • 行矣天咫尺：你将踏上仕途，距离朝廷不远。
  • 持衡别浙水：在浙水边告别。
  • 扬鞭向燕陌：扬鞭而去，奔赴燕地的官道。
  • 蟠胸有正气：胸中充满了正气。
  • 粲烂治安策：文采斐然，为安定之策。
  • 帝阍凌风开：皇宫的门敞开如云霄。
  • 甘澍随车泽：甘霖随车降临，滋润万物。
  • 长歌送帆去：以长歌送别，歌声飘向远方。

【译文】：
鸣皋声远传回音，击海翱翔展雄翼。
显允张贤良才华，即将步入朝堂路。
在浙水边挥袖别离，扬鞭奔赴燕地官途。
胸中有浩然正气，文采斐然安邦策。
皇宫门敞开迎接，甘霖随车泽润物。
挥手送船帆远去，悠悠歌声入云端。

【赏析】：
这首诗是诗人送别好友张教谕前往浙江任职的赠诗。首句“鸣皋响远音”，描绘了鸣皋山的宏伟与深远。接下来的“显允张贤良，行矣天咫尺”表达了诗人对张教谕才德的认可和对其前途的美好祝愿。第三句“持衡别浙水，扬鞭向燕陌”，则形象地描绘了张教谕离别的场景。整首诗情感真挚，既有对友人的不舍，也有对其前程似锦的祝福。语言简练明快，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。