故人使我怜徐稚，垂白那堪失骥儿。
药裹提携心尚在，灯帏把诀泪空滋。
愁中不得看孤影，门内谁知有路岐。
离合死生俱一梦，青山餐饭且支持。
这首诗是诗人写给一个叫做徐山人的朋友的。诗中，诗人表达了对朋友丧子的哀悼和同情。
下面是逐句翻译：
慰徐山人暮岁丧子一首
故人使我怜徐稚，垂白那堪失骥儿。
药裹提携心尚在，灯帏把诀泪空滋。
愁中不得看孤影，门内谁知有路岐。
离合死生俱一梦，青山餐饭且支持。
注解与赏析：
- 慰徐山人暮岁丧子一首：这是诗人写给徐山人的一首诗，表达了他对朋友丧子的哀悼。
- 故人使我怜徐稚：故人，旧友；怜，怜悯、同情。徐稚，东汉隐士，以其不仕而闻名。
- 垂白那堪失骥儿：垂白，指年老色衰；那堪，哪里忍受得了；失骥儿，失去心爱的孩子。
- 药裹提携心尚在：药裹提携，指用药物包裹尸体；心尚在，指内心的悲痛还未平息。
- 灯帏把诀泪空滋：灯帏，指丧事用的帷帐；把诀，指告别；泪空滋，指泪水已经无法再流。
- 愁中不得看孤影：愁中，指因丧子而悲伤；不得看孤影，因为悲伤而无法直视自己的影像。
- 门内谁知有路岐：门内，指自己的住所；谁知有路岐，指不知道如何面对未来的生活道路。
- 离合死生俱一梦：离合，指人与人之间的关系变化无常；死生，指生死轮回；俱一梦，指这一切都如同一场梦一般。
- 青山餐饭且支持：青山，指青山绿水的美好环境；餐饭，指生活的必需品；且支持，指暂且维持生活，等待转机。
整首诗通过细腻的情感表达和深刻的哲理思考，展现了诗人对友人丧子的深切同情和对未来生活的坚定信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。