步出夏门,登山望海。
峨峨玄圃,茫茫安在。
颓阳悬车,夜光在天。
安得人生,常保少年。
金城之上,十二玉楼。
宁有羽翼,以往遨游。
仙人宁封,曾饵飞鱼。
我非常伯,空思石蕖。
青鸐不鸣,黄河未清。
太平何时,白发巳生。
舜崩苍梧,丘殂东鲁。
古来圣贤,皆入黄土。
秋风鸣条,春花盈树。
时如驷马,超腾不住。
何不鼓瑟,嗟哉此言。
戚戚多悲,强歌无欢。
【注】步出夏门:指诗人走出城门,开始远游。夏门:即夏邑,在今河南永城一带。
登山望海:登上山头向大海眺望。
峨峨:高峻的样子。玄圃:神话传说中的神山名。
颓阳:日落时分。悬车:指退官闲居。
安得:如何得到。人生:指人生易逝。常保:永远保持。
金城:指边塞的城堡。
十二玉楼:指边塞上的楼观,也泛指边关。
宁有:哪能有。羽翼:鸟的翅膀,比喻飞翔的工具或机会。以往:以前。遨游:自由自在地游玩。
仙人:这里指隐逸的贤人。曾饵飞鱼:曾经吃过天上飞来的鱼。
非常伯:非常了不起的人。石蕖:石上荷花,这里指隐士的生活。
青鸐(qí):青色的野鸡,这里借指隐居之士。不鸣:不鸣叫。
黄河未清:黄河水还没有清澈。
太平:太平盛世。已生:已经出现。
苍梧:古郡名,在今广西苍梧县一带。
丘:坟墓。殂东鲁:死于东鲁。丘:坟墓。
黄土:黄色的土地,这里指死亡。
秋风鸣条:秋风萧瑟,吹动树木发出声响。鸣条:古代地名,在今山西临猗西南。
春花盈树:春天花开满树。时如驷(sì)马:时间就像飞快奔驰的四马拉的车。
何不:为什么不能。鼓瑟:弹奏琴瑟,以喻自娱、自乐。嗟哉此言:可惜的是这样说了这样的话。
戚戚多悲:悲伤不止。戚戚:忧愁的样子。
强歌无欢:勉强歌唱,没有欢乐的心情。