早有声华著外台，还陪宗伯见多才。
垂绅已喜登廊庙，听履应宜位鼎台。
遥望旌麾云外去，俄惊旅榇峡中回。
九重紫诰隆褒赠，不独生荣死亦哀。

诗歌翻译：

早有声华著外台，还陪宗伯见多才。
垂绅已喜登廊庙，听履应宜位鼎台。
遥望旌麾云外去，俄惊旅榇峡中回。
九重紫诰隆褒赠，不独生荣死亦哀。

注释：

  • 早有声华著外台：很早以前，他的名声就显赫于朝廷之外。
  • 还陪宗伯见多才：还曾与高官厚禄的宗正（即宗伯）一起共事，见识了众多人才。
  • 垂绅已喜登廊庙：他身披朝服，心中已经喜悦能登上朝廷。
  • 听履应宜位鼎台：听命行事时，应当适合站在国家的高位。
  • 遥望旌麾云外去：远远望去，旌旗在云雾之外渐行渐远。
  • 俄惊旅榇峡中回：突然之间，听到棺椁在峡谷中的回响。
  • 九重紫诰隆褒赠：皇帝给予极高的恩宠和褒奖。
  • 不独生荣死亦哀：不仅因为他生前荣耀，死后也令人哀伤。

赏析：

这首诗描绘了杨荣一生的辉煌与荣耀。首句“早有声华著外台”表达了杨荣很早就已在外界获得声誉。次句“还陪宗伯见多才”进一步描述了他在朝廷中的身份和所见到的人才。第三句“垂绅已喜登廊庙”展现了杨荣内心的喜悦和对自己地位的期望。第四句“听履应宜位鼎台”强调了他应当适合站在国家的高位。最后两句“遥望旌麾云外去，俄惊旅榇峡中回”描写了他身临其境的震撼感受。整体而言，这首诗以杨荣的人生经历为线索，通过丰富的修辞手法和意象，展现了他的辉煌成就以及对国家的贡献。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。