云山何岧峣，林木郁而秀。
烟岚绚晴光，岚际峙层构。
绕庭芳草深，清禽哢春昼。
有书可览适，有田可耕耨。
展图念初服，淹留婴组绶。
因援峄阳桐，一写丘中奏。
【译文】
云山何高峻，林木郁而秀。
烟岚绚晴光，岚际峙层构。
绕庭芳草深，清禽哢春昼。
有书可览适，有田可耕耨。
展图念初服，淹留婴组绶。
因援峄阳桐，一写丘中奏。
注释：
- 云山图为东里杨公作（杨公：指杨继盛）
- 云山何岧峣：形容云山多么高峻挺拔
- 林木郁而秀：树木茂盛，景色美好
- 烟岚绚晴光：烟岚映衬着阳光
- 岚际峙层构：在山岚的尽头矗立着层层的建筑物
- 绕庭芳草深：庭院周围长满了芳香的草地
- 清禽哢春昼：清脆的鸟鸣声在春天的白天中回荡
- 有书可览适：有书籍可以欣赏
- 有田可耕耨：有田地可以进行耕作
- 展图念初服：展开画卷想起过去的服饰
- 淹留婴组绶：滞留在官职上，佩戴着官印
- 因援峄阳桐：于是采摘峄山的梧桐木来制作乐器
- 一写丘中奏：在这里写下了一首乐曲《丘中》
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。