京华三月春欲老，柳亸花明觉春好。
故人五马促行装，清晨取别何草草。
为言昨日朝明廷，三年考绩承宠荣。
九重才睹蓬莱晓，万里复向龙川行。
念昔先皇选民牧，爱子才华美如玉。
一时被命同几人，五色龙章绚人目。
平生力学颇自珍，试推岂弟怀斯民。
罗浮山高丰水阔，草木尽得沾皇仁。
兹行还领鱼符去，须信闾阎久延伫。
桄榔叶暗荔枝红，竹马纷纷满行处。
这首诗是唐代诗人李白写给陈太守的赠别诗。下面是诗句的逐句释义：
- 京华三月春欲老，柳亸花明觉春好。
- 故人五马促行装，清晨取别何草草。
- 为言昨日朝明廷，三年考绩承宠荣。
- 九重才睹蓬莱晓，万里复向龙川行。
- 念昔先皇选民牧，爱子才华美如玉。
- 一时被命同几人，五色龙章绚人目。
- 平生力学颇自珍，试推岂弟怀斯民。
- 罗浮山高丰水阔，草木尽得沾皇仁。
- 兹行还领鱼符去，须信闾阎久延伫。
- 桄榔叶暗荔枝红，竹马纷纷满行处。
译文：
- 京城（今北京）春天已经快要结束了，柳树垂下了枝条，花儿开放得鲜艳，感觉春天真是美好。
- 老朋友催促我赶快收拾行李，清晨就匆匆告别，怎么这么匆忙呢？
- 昨天我参加了朝廷会议，三年来一直得到皇帝的信任和宠爱。
- 在皇宫里刚刚看到东方的第一缕阳光，我就又踏上了回岭南的旅途。
- 想起先皇曾经选拔我担任一个州郡的长官，因为我有才华所以像美玉一样受到爱护。
- 当时和我一起被任命为地方官的人很多，我穿着五颜六色的官服，非常显眼。
- 我平生勤奋学习，很珍惜自己的学识和才能，尝试着用温和的态度去关爱百姓。
- 罗浮山很高，山里的水流得很宽广，草木都沾到了皇帝的恩泽。
- 这次回去我还要带着朝廷的命令（鱼符），一定要让老百姓长久地盼望着我的到来。
- 桄榔树的叶子已经变得暗淡，而荔枝树上的果子却依然红艳，路上到处都是欢快的孩子们。
赏析：
这是一首送别诗，诗人李白以丰富的想象力和夸张的手法，描绘了一幅美丽的岭南风光画卷。首联描写了京城春天的景象和离别的不舍；颔联回忆过去的经历并表达对朝政的忠诚；颈联表达了对皇帝的敬仰和对家乡的感情；尾联则展现了诗人对百姓深深的关怀和对未来的期望。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的人文情怀和对自然美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。