青年射策成名早,文采风流出人表。
校书闲雅在銮坡,染翰优游趍凤沼。
扬历清华岁月多,九重天上沐恩波。
粉署初迁司考课,石渠还复预编摩。
从容退食无尘事,时写琅玕发清思。
风梢雨叶倏忽成,绰有湖州笔端意。
高堂慈母雪盈头,定省心劳不自由。
上疏喜承明诏许,束书便买江南舟。
难兄解组归未久,相见欣然复携手。
彩衣双舞寿筵前,此乐人间信稀有。
玉峰秀色似昆丘,乘兴还堪载酒游。
圣主恩深容暂去,乡园虽好莫淹留。
送夏仲昭主事归省
青年射策成名早,文采风流出人表。
校书闲雅在銮坡,染翰优游趍凤沼。
扬历清华岁月多,九重天上沐恩波。
粉署初迁司考课,石渠还复预编摩。
从容退食无尘事,时写琅玕发清思。
风梢雨叶倏忽成,绰有湖州笔端意。
高堂慈母雪盈头,定省心劳不自由。
上疏喜承明诏许,束书便买江南舟。
难兄解组归未久,相见欣然复携手。
彩衣双舞寿筵前,此乐人间信稀有。
玉峰秀色似昆丘,乘兴还堪载酒游。
圣主恩深容暂去,乡园虽好莫淹留。
【注释】
(1)射策:古代科举考试制度,考生在朝廷对策,以策问来考察其学问、才能和对时政的见解。名:《射策》或《射策》。
(2)文采风流:才情和风采。
(3)校书:校勘典籍。
(4)趍(jué):追随,随从。
(5)九重:指皇帝居住的禁宫。
(6)粉署:指官署。
(7)石渠:汉代皇宫藏书处。
(8)琅玕(láng gān):美玉。
(9)昆丘:昆仑山,古地名。这里借指京城。
(10)心劳:心里不安。
(11)承明:接受皇命,即上书奏章的意思。
(12)束书:收束书信。
(13)昆丘:昆仑山,古地名,这里指京城。
【赏析】
本诗为送别之作,作者送别了友人夏仲昭主事,表达了对他的祝福和勉励之情。全诗四联八句,前二联是送别的开头,后二联为送别中段,后二联为送别的结尾。
第一联“青年射策成名早”,意思是说,青年时代就通过科举考试而成为进士的人很早就已经取得了功名。
第二联“文采风流出人表”,意思是说,他文才飞扬,风度翩翩,才华出众,出类拔萃,令人赞叹。
第三联“校书闲雅在銮坡”,“校书”指的是担任校勘书籍的官职。“銮坡”指的是皇宫。这一句的意思是说,他在皇宫担任校书官的时候,举止潇洒自如,文采飞扬。
第四联“染翰优游趍凤沼”,意思是说,他喜欢读书写字,悠闲自得地跟随在皇帝身边侍候着。
第五联“扬历清华岁月多”,意思是说,他在朝廷里经历了许多年头,积累了丰富的经验。
第六联“九重天上沐恩波”,意思是说,他在皇帝身边受到了很多的恩惠。
第七联“粉署初迁司考课”,意思是说,他刚刚被提升到任掌管考试的官职。
第八联“石渠还复预编摩”,意思是说,他又被派去负责编写重要的书籍。
第九联“从容退食无尘事,时写琅玕发清思”,意思是说,他能够安安静静地退下来享受闲暇时光,时常拿起玉器般的美玉沉思冥想。
第十联“风梢雨叶倏忽成”,意思是说,他忽然之间发现,那些树叶已经被风雨吹打得飘然落下。
第十一联“绰有湖州笔端意”,意思是说他的书法风格非常优美。
第十二联“高堂慈母雪盈头”,意思是说,他的慈母头发都白了。
第十三联“定省心劳不自由”,意思是说他的母亲担忧他在外面辛苦劳累而不自由。
第十四联“上疏喜承明诏许”,意思是说他很高兴地接受了皇帝的诏令。
第十五联“束书便买江南舟”,意思是说他马上就买了一艘船准备回江南老家。
第十六联“难兄解组归未久,相见欣然复携手”,意思是说他的哥哥刚辞去官职回家还没有多久,他们就高兴地重新拥抱在一起了。
最后一联“彩衣双舞寿筵前,此乐人间信稀有”,意思是说,他们穿着华丽的衣服在宴会上跳舞,这种快乐真是难得一见的人间之乐。