平津旧辟招贤馆,乘兴来寻惬赏期。
南陌青旗醮甲酒,东风小苑断肠枝。
游丝日暖即横路,舞燕泥香故掠池。
见说醉花宜及昼,可能辜负艳阳时。
诗句释义与译文:
平津旧辟招贤馆,乘兴来寻惬赏期。
注释:平津(今天津市)曾建立招贤馆,我乘兴而来寻找美景以欣赏。
译文:在平津的古老地方设立了招贤馆,我乘着兴致来到此地欣赏美景。
南陌青旗醮甲酒,东风小苑断肠枝。
注释:南边的小路上飘扬着青旗,祭祀用的美酒和祭品准备妥当。
译文:在通往南方的路上飘扬着青色的旗帜,准备祭祀用的美酒和祭品。
游丝日暖即横路,舞燕泥香故掠池。
注释:温暖的阳光使游丝飘落在路上,燕子在泥泞中飞过。
译文:在温暖的日子里,游丝在空中飘落,而燕子在泥潭中掠过。
见说醉花宜及昼,可能辜负艳阳时。
注释:据说醉酒的人应该趁着白天欣赏花朵,以免错过美好的时刻。
译文:听说饮酒的人应该在白天欣赏花朵,以免错过了美好的时光。
赏析:
这首诗描绘了作者在一个晴朗的日子前往平津旧地——招贤馆,并在那里游览所见美景的情景。从诗的内容来看,诗人似乎对这里的自然风光和春天的气息感到格外喜爱,因此决定在此地驻足欣赏。
诗的前两句通过“平津旧辟招贤馆”和“趁兴来寻惬赏期”表达了诗人的目的和心情。他不仅是为了游览,更是为了寻求一种内心的宁静与愉悦。这种心境与古代文人追求的自然和谐生活态度相契合。
接下来四句则具体描写了诗人所见到的景物:南边的大道上挂着青旗,象征着招贤馆的庄严;东风轻拂下的一个小院,有着断肠之柳。这些细节描写生动形象,使得读者仿佛能够身临其境地感受到诗人的观察和感受。同时,诗中的“断肠枝”也暗含了一种对春天逝去的哀愁,增添了诗的情感深度。
最后两句则表达了诗人对于时间流逝的感慨,认为如果不及时欣赏美景,可能会失去宝贵的机会。这反映了一种及时行乐的思想,同时也提醒人们要珍惜当下的美好时光。
这首诗以其细腻的描绘、丰富的情感和深刻的哲理,展现了作者对于自然之美的独特感悟和对生活情趣的追求。