崆峒怪石自芳洲，疑是鳌乘海上浮。
未许翠华重问道，且教凫舄暂寻幽。
扪萝掩映三山雪，呵笔中分五岳秋。
玉液不随丹井落，金椒偏向洞云收。
江亭晚色惊堤柳，闾阖春光到客裘。
最喜使君曾问俗，青郊仍见驾星游。
和洪启进游崆峒岩
崆峒怪石自芳洲，疑是鳌乘海上浮。
未许翠华重问道，且教凫舄暂寻幽。
扪萝掩映三山雪，呵笔中分五岳秋。
玉液不随丹井落，金椒偏向洞云收。
江亭晚色惊堤柳，闾阖春光到客裘。
最喜使君曾问俗，青郊仍见驾星游。
译文：
崆峒怪石矗立在美丽的洲渚上，仿佛是巨大的鳌鱼在海中漂浮。
我不赞同翠华帝后再次来此询问，暂且让凫舄在此寻找一处幽静之地。
攀爬藤蔓，映入眼帘的是三座山峰上的积雪，挥毫洒下，将五岳的秋天一分为二。
这里的美酒并不随着清泉流入丹井，而是被收藏于洞中的云雾之中。
江边的亭子在傍晚时的美丽景色惊动了堤岸的柳树，春天的气息已经吹到了游客的身上。
我特别喜欢太守曾经来到这里询问百姓的生活情况，今天又见到他在青郊游览星空。
赏析：
这首诗是诗人与友人一同游览崆峒岩时所作。崆峒岩位于中国陕西省渭南市北郊，是一处以奇峰异石、飞瀑流泉、古迹名胜而著称的风景名胜区。诗人通过对崆峒岩美景的描绘，表达了对大自然的热爱和对美好生活的向往。
诗的开头两句“崆峒怪石自芳洲，疑是鳌乘海上浮。”描述了岩石奇特的形状和位置，仿佛是大海中的大鳌鱼正在漂浮。这两句诗通过对自然景观的描绘，营造出一种神秘而又壮丽的氛围。
接下来的诗句“未许翠华重问道，且教凫舄暂寻幽。”则表达了诗人对于自然之美的欣赏之情以及对于隐居生活的向往。这里诗人借“翠华”代指皇帝，暗示他不愿意再被皇帝召见，而是要暂时隐退到这片山水之间寻找内心的宁静。
“扪萝掩映三山雪，呵笔中分五岳秋。”进一步描绘了崆峒岩的自然景观。诗人用手触摸着覆盖着苔藓的岩石，看到了三座山峰上飘落的雪花；同时，他也挥毫泼墨，将五岳的秋天也画了出来。这两句诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人对大自然的细致观察和深刻感受。
“玉液不随丹井落，金椒偏向洞云收。”则运用了丰富的想象和夸张的手法，将玉液和金椒比喻为珍贵的宝物，而它们并没有随从丹井一起落入凡间，而是被收藏于洞中的云雾之中。这句诗既表达了诗人对于这些珍贵之物的珍视之情，也反映了他对自然的敬畏之心。
最后两句“江亭晚色惊堤柳，闾阖春光到客裘。”则是诗人对整个行程的回顾和感慨。他站在江边的亭子里，看着晚霞映照在堤岸的柳树上，感受到了大自然的神奇魅力；而春天的气息已经吹到了他的身上，让人感到温暖舒适。这两句诗既描绘了美景，也表达了诗人的情感体验。
这首诗通过细腻的描写和丰富的想象，展现了崆峒岩的自然风光和诗人的情感体验。它既具有很高的艺术价值，也蕴含着深刻的哲理思考。