江流澄色碧于苔，夹岸山花次第开。
柔橹声声向晚转，轻帆片片逐风回。
闲云缥缈横遥渚，疏雨空蒙洒落梅。
可是虚无图画里，支筇徙倚漫徘徊。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。此类题综合考查诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗歌意思，答题时注意仔细辨析。此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力，重点考核诗歌的情感，分析诗歌的情感注意以诗歌的抒情方式、注释、标题和诗中的表情达意的重点词句作突破口，答题时先答出情感，然后结合诗歌的内容解说。
“次临封八景韵江口归帆”，首联点明题旨。诗人在登高望远之际，眼前展现的是一幅清丽秀美的江山胜概图。江流澄碧，山花次第开，春意盎然。“江流澄色碧于苔”一句，用一“澄”字写出了水色之美。江流清澈如碧绿的草苔，给人以明净、清新之感。次句写岸上山花烂漫，次第开放，为这幅江山图增色添彩。“夹岸山花次第开”，既写出了山花盛开的盛况，又写出了山花开放的次序。“次第开”与“次第”两词，音同义近。“次第”一词，不仅写出了花开的次序，也写出了花开的过程，即由含苞待放到盛开的过程。
颔联两句，写舟行江上之所见。“柔橹声声向晚转，轻帆片片逐风回。”诗人放眼望去，夕阳西下，江面上有一只小船在慢慢地驶来，船上有位纤弱的女子在摇着船桨，那船桨发出的声音是那么柔和。随着船桨的转动，船上的轻快的小帆船也随波逐流，随风而动。这里，“柔橹”、“向晚”、“片片”，“轻帆”、“逐风”、“回”，都是写景中的动词，但都带有浓厚的感情色彩。这两句，从视觉和听觉两方面描绘出了一幅动人的画面。
颈联两句，写江边之所见。“闲云缥缈横遥渚，疏雨空蒙洒落梅”，诗人放眼望去，一片白云在天边飘浮不定，横亘在远处江心的小洲上，给小洲披上了一层朦胧的色彩。一阵小雨从天而降，淋湿了江面上的几株梅花。“闲云”二字写出了云的悠闲自在。“疏雨空濛”，描写了雨的轻盈和稀疏，给人一种朦胧的感觉。“洒落梅”三个字，既写出了雨水滋润了梅花，也表达了诗人内心的喜悦之情。
尾联两句，写游子之情。“可是虚无图画里，支筇徙倚漫徘徊”，诗人看到如此美景却无法尽情欣赏的心情可想而知。诗人想到，眼前的这幅江山图虽然如同虚无的图画一般美丽，但却无法像画家一样去描绘它，只能徒然地站在岸边观赏。“支筇徙倚”，即拄着手杖徘徊不已，这是诗人面对美景所作出的一种无奈的感叹。“漫徘徊”，即漫无目的的徘徊。这两句，既是游子的感叹，也是诗人内心的真实感受。
【答案】
江流澄色碧于苔；夹岸山花次第开；柔橹声声向晚转；轻帆片片逐风回；闲云缥缈横遥渚；疏雨空蒙洒落梅；可是虚无图画里；支筇徙倚漫徘徊。译文：江流的颜色比苔青翠，两岸上花儿次第开放。轻柔的船橹声声悠扬传来，小船上飘荡着片片白帆。悠闲的白云横卧在江心洲上，蒙蒙细雨洒落在盛开的梅花上。可是这样的美景，就像虚无的图画一样，我只有徒然地站在那里怅然若失地徘徊。赏析：此诗描写江边景色，抒写游子情怀。首联描绘江边的景色，江水澄澈碧绿，岸边山花次第绽放开来。第二联写江边的景象，江面上有一只小船在慢慢的驶来，船上有位纤弱的女子在摇着船桨，那船桨发出的声音是那么柔和。随着船桨的转动，船上的轻快的小帆船也随波逐流，随风而动。第三联写江边的景象，一片白云在天边飘浮不定，横亘在远处江心的小洲上，给小洲披上了一层朦胧的色彩。一阵小雨从天而降，淋湿了江面上的几株梅花。第四联写江边景象，可是这样美丽的山水画卷却不能尽情观赏，只能在岸边徘徊不已。尾联写自己的心情，只好徒然地站在那里怅然若失地徘徊。