钧天迭奏昆明池，桃花春暖鱼龙嬉。
残妆洗作胭脂水，流出宫墙污燕泥。
宫词一百七首
描绘宫廷女子内心苦闷与不幸
- 钧天迭奏昆明池，桃花春暖鱼龙嬉
- 钧天：指天空，喻指皇宫的广阔和高远。
- 迭奏：连续演奏，表示音乐或歌声连绵不断。
- 昆明池：古代著名的人工湖泊，位于今天中国陕西省西安市。
- 桃花春暖：春天桃花盛开，气候温暖，象征美好时光。
- 鱼龙嬉：水中的鱼儿和龙在水中自由自在地游玩。
- 残妆洗作胭脂水，流出宫墙污燕泥
- 残妆：指未完全化妆的妆容，这里指宫女们卸掉的妆容。
- 洗作：洗涤，用液体清洗。
- 胭脂水：胭脂制成的液体，通常用于化妆。
- 流出宫墙：从宫中流出至宫墙之外的地方，可能是指被贬谪或流放之地。
- 污燕泥：燕子筑巢时可能会污染泥巴，这里比喻被污染的环境。
赏析
宫词一百七首是唐代诗人王建的作品，通过对宫女生活的描写，深刻揭露了宫廷生活的黑暗面，表达了对宫女命运的同情。诗中的“钧天”和“桃花春暖”等意象，不仅展现了宫廷中的宁静与美丽，也暗示了背后隐藏的悲剧与无奈。通过“残妆洗作胭脂水，流出宫墙污燕泥”一句，反映了宫女们被迫离开原本的生活圈，被迫面对外界的恶劣环境，她们的命运因此发生了巨大的改变。注释
- 钧天：天上的声音，喻指皇宫的广阔和高远。
- 昆明池：古称昆明湖，位于今天的陕西省西安市，是中国古代重要的水利工程之一。
- 桃花春暖：春天桃花盛开的季节，常用来比喻美好的时光。
- 鱼龙嬉：水中的鱼儿和龙在水中自由自在地游玩，象征着和谐与自由。
- 残妆洗作胭脂水：宫女们卸下了妆容，用胭脂水清洗脸部。
- 流出宫墙污燕泥：宫女们离开皇宫后，她们的生活被污染和玷污。
- 译文
- “钧天迭奏昆明池，桃花春暖鱼龙嬉。”：天上的音乐声响彻昆明池，桃花盛开之时，鱼儿和龙在水中自由嬉戏。
- “残妆洗作胭脂水，流出宫墙污燕泥。”：宫女们卸下妆容，用胭脂水清洗脸庞，她们离开后，留下了被污染的燕子泥。
- 这两句诗描绘了宫廷中的景象以及宫女们的生活状态，通过对比和对照，突出了宫女们悲惨的命运。
赏析
这首诗以素梅为引子，描绘了一幅宫廷中的静谧夜景。素梅的香气和淡妆，象征着宫廷女子的清雅与高洁。梦中的清冷与醒后的月光，共同营造出一种幽深而神秘的氛围，表达了作者对宫廷生活的细腻感受和对美好事物的向往。然而，这首诗的后半部分揭示了更多的宫廷女性的真实生活状态。她们被剥夺了基本的自由和尊严，生活在无尽的痛苦和压迫之中。这些宫女们被迫离开原本的生活环境，面对外界的恶劣条件。这种转变不仅改变了她们的个人命运，也深刻影响了整个宫廷和社会的结构。总结
《宫词一百七首》不仅是对当时社会现象的反映，也是对人性、社会结构和道德伦理的深刻思考。通过这些诗句，王建成功地表达了他对宫女们的同情和对社会不公的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。