海棠亭上月华明,一夜东风酒半酲。
隔帘鹦鹉学人语,恰似君王唤小名。
宫词一百七首
海棠亭上月华明,一夜东风酒半酲。
隔帘鹦鹉学人语,恰似君王唤小名。
注释与赏析:
原文:
海棠亭上月华明,一夜东风酒半酲。
隔帘鹦鹉学人语,恰似君王唤小名。译文:
在海棠亭上明亮的月光下,一夜之间的东风使得我的酒意有些微醺。透过帘子,我看到一只鹦鹉模仿人语,这不禁让我想起了君王呼唤我小名的场景,仿佛是在梦中。赏析:
这首诗通过描绘宫女在月下饮酒后被风吹醒的情景,以及鹦鹉模仿人语的画面,展现了宫女们的生活状态和内心情感。诗中的“海棠亭上月华明”和“一夜东风酒半酲”等意象,既营造了一种宁静的氛围,又透露出宫女们的孤独和无奈。而“隔帘鹦鹉学人语”则巧妙地将宫女们的内心世界与外界环境相结合,表达了她们对生活的渴望和对未来的期待。整首诗语言优美,意境深远,是一首表现宫女生活情感的佳作。