自蒙君宠到昭阳，衣袖犹闻宝串香。
半倚朱门久凝睇，和愁和月待昏黄。
宫词一百七首
王建诗作中宫女生活画卷
- 诗作原文
自蒙君宠到昭阳，衣袖犹闻宝串香。
半倚朱门久凝睇，和愁和月待昏黄。
- 诗句解读
- 自蒙君宠到昭阳：诗人表达了自被皇帝宠爱以来，仿佛来到了昭阳殿一般，享受着前所未有的荣耀与尊崇。
- 衣袖犹闻宝串香：尽管身在皇宫，但衣袖中仍能嗅到香气扑鼻的珠宝串饰，暗示宫女们虽然身处富贵，但仍无法摆脱身份的束缚与内心的苦闷。
- 半倚朱门久凝睇：长时间半倚在华丽的朱红色大门旁，凝视着远方，反映了宫女们在宫廷生活中所感受到的距离与孤独。
- 和愁和月待昏黄：在月光下，宫女们伴随着忧愁和寂寞，期盼天色渐渐昏暗，以寻求片刻的安宁。
- 译文赏析
这首诗生动地描绘了宫女们在深宫中的生活状态和内心感受。通过“自蒙君宠到昭阳”一句，诗人展现了宫女因皇帝的宠爱而得到的特殊待遇；“衣袖犹闻宝串香”则揭示了即便身处荣华之地，宫女们仍然难以逃脱物质与精神的双重束缚；“半倚朱门久凝睇”则刻画了她们在华丽门楼前的静默与凝望，透露出一种对外界的渴望与对自由的向往；最后，“和愁和月待昏黄”一句更是将宫女们的心境表现得淋漓尽致，既有对现实的无奈，也有对美好时光的留恋。
- 关键词注释
- 宝妆
- 指宫女们的妆容精美，常用来象征她们的美丽与高贵。
- 宝串香
- “宝串”指的是珍贵的首饰，如项链、耳环等，“香”则指香料，两者皆为女性饰品，象征着财富和地位。
- 朱门
- 红色的大门，通常用于宫殿或贵族宅邸，象征尊贵和权力。
- 昏黄
- 形容天色渐暗或黄昏时分的景象，常用来营造某种宁静或忧郁的氛围。
- 诗作背景
《宫词》是唐代诗人王建的作品集，共包括七十二首绝句。这些诗篇主要描写了唐代皇宫中宫女们的日常生活与心理活动，通过细腻的笔触展现了她们在宫廷中的孤独、无助与辛酸。其中，《宫词一百七首》是其中的第七十一首，通过对宫女生活的观察与描写，深刻揭露了当时社会对女性的不公与压迫，同时也表达了诗人对这种不公现象的不满与愤慨。
- 艺术特色
此诗的艺术特色主要体现在其细腻的情感描写和生动的场景刻画上。诗人善于运用比喻、拟人等修辞手法，将宫女的内心世界与外在环境巧妙地结合起来，使整首诗充满了浓厚的情感色彩与艺术魅力。同时，诗人还擅长运用白描手法，通过简洁的语言直接描绘出宫女们的生活状况，让读者能够直观感受到她们的处境与心理状态。此外，诗歌中还融入了许多历史文化元素和典故引用，使得整首诗不仅具有很高的文学价值，也具有一定的历史研究价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。