深院日长瑶草生，重门不见幸车行。
落花为怨东风急，一夜春归到帝京。
宫词一百七首其三
深院日长瑶草生，重门不见幸车行。
落花为怨东风急，一夜春归到帝京。
注释与赏析
- 诗句解读：
- 深院日长瑶草生：“深院”指的是皇宫中的某个区域，“瑶草”指珍贵或美丽的草，“日长”意味着阳光充足，“瑶草生”则描绘了这种草在温暖阳光下生长的景象。
- 重门不见幸车行：“重门”指厚重的门，“幸车”可能是指皇帝的御用车辆或特别的命令马车，“不见幸车行”说明这些重要的交通工具并不频繁出现在这里。
- 落花为怨东风急：“落花”指飘落的花瓣，“东风”指春天的风，“怨”在这里可能是比喻，指花儿因春风而感到某种哀愁。
- 一夜春归到帝京：“一夜”暗示时间短暂而迅速，“春归”表示春天的到来，“到帝京”则明确指出春天回到了皇宫。
- 译文：
- 深院中，阳光明媚，珍贵的草儿茁壮成长，厚重的大门紧闭，没有看到皇帝的车驾经过。
- 随着春风的吹拂，花儿似乎在默默诉说着什么，一夜之间，春天的气息回到了皇宫。
- 赏析：
- 此诗通过细腻的描写和生动的比喻，展现了宫廷中的自然景象和季节变化。诗人通过对“深院”、“瑶草”、“重门”等元素的描绘，营造出一种宁静而庄重的氛围。
- “落花为怨东风急”不仅表达了花朵对春风的不满，也暗示了宫廷生活的单调与无聊。而“一夜春归到帝京”，则以一种超然的视角，将春天的美景带回了皇宫，使得整首诗充满了希望和期待。
- 这首诗还体现了诗人对宫廷生活的深刻观察和独到见解，通过对比和对比，将宫廷的繁华与自然的美进行了巧妙的结合，展现了一种独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。