骊山宫殿锁温泉,天宝遗踪故宛然。
绣谷春融丹井火,金波月满鉴池莲。
玉颜承宠专恩泽,翠辇来游惜暮年。
我亦逢时修禊事,白头空负丽人天。
上巳日浴温泉
骊山宫殿锁温泉,天宝遗踪故宛然。
绣谷春融丹井火,金波月满鉴池莲。
玉颜承宠专恩泽,翠辇来游惜暮年。
我亦逢时修禊事,白头空负丽人天。
译文:
在上巳这一天去温泉沐浴
骊山的宫殿被锁住无法进入,温泉的遗址仍然清晰可见
春天来临,绣谷的景色如画,丹井的火光温暖了泉水
月光映照下,池中的莲花像金子一样闪闪发光
美丽的容颜受到宠爱,享受着皇帝的恩惠
翠绿色的车子载着皇后来到这游玩,可惜她已年老体弱
我也有幸赶上这个时节,参加修禊的活动,却只能白白地辜负了那美丽的女子。
赏析:
这首诗是唐代诗人王建创作的《宫词》。诗中描绘了唐代宫女们的生活和情感,反映了她们的内心世界。全诗语言优美,意境深远,富有生活气息和人情味,是一首脍炙人口的佳作。