曹公兵败处，今识在嘉鱼。
赤壁三分后，乌林百战馀。
桥浮春渡阔，舟泊夜江虚。
千古英雄事，悲凉太史书。
【注释】：
- 曹公兵败处，今识在嘉鱼：《三国志·蜀书·先主传》记载刘备在赤壁之战时曾战败于曹操军下。”曹公兵败处”指的应该是这里。
- 赤壁三分后，乌林百战馀：指的是赤壁之战后的三国鼎立局面形成之后，孙权在乌林一带多次和刘备进行战斗。”乌林”即今湖南岳阳市洞庭湖中的君山岛附近一带。
- 桥浮春渡阔，舟泊夜江虚：描绘了当时春天渡口的宽阔以及夜晚江面空旷的景象。
- 千古英雄事，悲凉太史书：《三国志·蜀书·先主传》记载刘备在夷陵之战中大败而回。“千古英雄事”指的可能是这次失败的历史事件，表达了作者对历史英雄的感慨。
【译文】：
从征古州蛮返回途中的驿站二十三发于靖州
曹公兵败之处，今天已为嘉鱼所知
赤壁之战后三国三足鼎立，乌林之战犹未结束
春渡桥上水波荡漾，夜晚江面上船只空空荡荡
历史上的英雄故事，总是充满悲伤的记载
【赏析】：
这首诗是诗人在回顾自己从征古州蛮（可能是指诸葛亮征讨南中）的旅途经历中，对于赤壁之战后三国时期的一段历史的感悟与思考。通过描写春天的渡口、夜晚的江面，以及历史的兴衰变迁，诗人表达了对英雄事迹的赞美和惋惜。诗中通过对过去英雄事迹的回顾，展现了历史的沧桑巨变，也表达了对历史英雄的敬仰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。