夜度繁昌夹，云帆万斛船。
岸灯疏树里，江笛晚风前。
水急潮回渚，江空月在川。
年年来复往，华发渐盈颠。
【注释】
繁昌：县名。在今江西贵池东北。夹：指江两岸。万斛船：形容船载货物很多。
疏：稀疏。岸灯：船上的灯火。树里：树林中。
晚风前：指傍晚吹来的凉风，即秋风。
渚（zhǔ）：水中或河心的小洲。川：河流。
年年来复往，华发渐盈颠：每年来来回回，头发已经白了。
【译文】
夜行繁昌夹上，云帆高悬万斛大船。
树林间稀疏灯光里，江上传来晚风中的笛声。
水急潮涌回到沙洲，江空月照映出流水。
一年又一年往来不息，白发渐渐布满双鬓。
【赏析】
“江行二首”，这是作者晚年所作，诗中表现了他对人生、对自然景色的感慨。
第一首写江上的夜景，“万斛船”是夸张之语，表明诗人所乘之舟，载货甚重。“疏树里”、“晚风前”等句，描绘了一幅清幽宁静的画面，使人产生一种静谧之感。“水急潮回渚”，“渚”指水中的沙洲，当夜涨潮时，河水激流直冲沙洲，使诗人感到惊心动魄。“江空月在川”一句，则又给人以宁静的感受，月光照耀着江面上的流水，显得分外明净澄澈。“年年来复往”，写出了诗人年岁增长，却仍然不停地往返于旅途之中。“华发渐盈颠”一句，更让人感叹诗人已到了晚年，头上已有白发。整首诗通过描写夜行江上所见所感，表现了诗人对人生和岁月流逝的深深感慨。
第二首写江上的日景，从日出写到日落，时间跨度很大，但诗人仍能抓住一个特点，那就是江水的流动与变化。“云帆”两句写江上的风光，“万斛船”是夸张之语，说明船只载货很重；“疏树”两句则是写船上的景色，稀疏的树木里，江上的风吹过来，发出一阵阵声响。“水急潮回渚”两句则是描写江水的流动与变化。最后两句“水急潮回渚”，写出了江水的汹涌澎湃之势；“江空月在川”，则写出了江面上的明月明亮如盘，倒映在江水中。整首诗以写景为主，但诗人所要表达的却是他对于生命、时光流逝的感慨。