铜爵高台上，西陵古墓边。
君恩徒自重，妾貌竟谁怜。
羞掩歌时扇，愁登舞后筵。
惟馀漳浦月，三五夜空圆。
《铜爵妓》
一、诗句释义
- 铜爵高台上，西陵古墓边。
- 注释：在高高的铜雀台上，靠近西边的古代墓地。
- 赏析：此句通过铜爵台和古墓的描写，营造出一种古老与凄凉并存的氛围，为下文铺垫了背景。
- 君恩徒自重，妾貌竟谁怜。
- 注释：我对你的恩情，只能自己珍视；我的容貌，又有谁知道我的感受呢？
- 赏析：诗人表达了对曹操恩情的感慨以及对自己美貌无人知晓的无奈，透露出对过去荣华的追忆和对未来的迷茫。
- 羞掩歌时扇，愁登舞后筵。
- 注释：在唱歌的时候，我用扇子遮住脸庞，因为心中充满了忧愁，所以登上了宴会后的座位也感到愁闷。
- 赏析：这句诗生动刻画了诗人在歌舞升平时的孤独和忧郁，展现了她内心的复杂情感。
- 惟馀漳浦月，三五夜空圆。
- 注释：只剩下漳浦的月亮，只有到了农历的十五六天才会圆满。
- 赏析：最后一句以自然景象作为比喻，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。
二、译文注释
这首诗通过描述一个女子在曹操去世后铜雀台上的情景，展现了她的内心世界。全诗共四句，每句都紧扣主题，表达了诗人对曹操遗命的看法和感受，以及她对自身命运的感慨。
三、赏析
这首诗以其独特的视角和深刻的内涵，展现了南朝文学家江淹的文学才华。通过对铜雀台上的女子的描绘，诗人巧妙地将历史与现实交织在一起，使读者能够深刻感受到诗人的情感波动。同时，这首诗也为我们提供了一个窥见古人生活状态和心理状态的机会，让我们得以更深入地了解那个时代的文化风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。