乘兴入罗浮,言寻水帘洞。
喷薄落层岩,无风雷自动。
砰磅激石声,响为山林重。
飞流千百尺,峰峦连底冻。
白日照长虹,烟云成螮蝀。
珠玑散轻霞,飘荡青丝羫。
高山流水间,谁为调三弄。
而我洗尘嚣,翻似华胥梦。
这首诗是唐代诗人王维所作的《水帘洞》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
译文:
乘兴进入罗浮,寻找水帘洞。
水帘喷薄落层岩,无风雷自动。
砰磅激石声,响为山林重。
飞流千百尺,峰峦连底冻。
白日照长虹,烟云成螮蝀。
珠玑散轻霞,飘荡青丝羫。
高山流水间,谁为调三弄。
而我洗尘嚣,翻似华胥梦。
注释:
- 乘兴入罗浮:指的是作者兴致勃勃地前往罗浮山(位于今广东省)。
- 言寻水帘洞:表示想要寻找传说中的水帘洞。
- 喷薄落层岩:形容瀑布从高高的地方落下,撞击在山石上发出轰隆声。
- 无风雷自动:暗示水流不受外力影响自然形成瀑布。
- 砰磅激石声:形容瀑布的声音如同雷击般响亮。
- 响为山林重:指瀑布的声音非常响亮,足以使山林都为之震动。
- 飞流千百尺:形容瀑布水流湍急,落差很大,可达数千尺。
- 峰峦连底冻:指瀑布的水汽弥漫至山峰之间,使得山脚也感觉冰冷。
- 白日照长虹:描写阳光照耀下,瀑布如同彩虹一般明亮美丽。
- 烟云成螮蝀:形容瀑布周围的烟雾缭绕,云雾缭绕的景象。
- 珠玑散轻霞:比喻瀑布中水滴如珍珠般晶莹剔透。
- 飘荡青丝羫:形容瀑布中的水珠随风飘扬,如同青色的丝线。
- 高山流水间:比喻瀑布存在于高山与流水之间。
- 谁为调三弄:指谁在弹奏这美妙的自然乐章。
- 而我洗尘嚣:作者通过游览瀑布洗涤心灵的尘埃。
- 翻似华胥梦:比喻这次经历如同梦中一般美好而宁静。
赏析:
王维是盛唐时期著名的山水田园诗派的代表人物,他的诗歌多描绘自然的美景,表达了诗人对自然和谐、恬静生活的向往。这首诗以水帘洞为主题,描绘了瀑布的壮美景色。
首二句“乘兴入罗浮,言寻水帘洞。”表明诗人因兴致而来,欲寻访传说中的水帘洞,体现了诗人的探险精神和对未知事物的好奇心。
接下来四句“喷薄落层岩,无风雷自动。砰磅激石声,响为山林重。飞流千百尺,峰峦连底冻。”详细描绘了水帘洞的壮观景象。瀑布从高处跌落,声音洪亮震耳,水花飞溅,雾气升腾,仿佛给山林带来了一层厚厚的冰雪。
最后两句“白日照长虹,烟云成螮蝀。珠玑散轻霞,飘荡青丝羫。”则进一步渲染了瀑布的美丽景象。阳光照射下,瀑布如同彩虹般绚丽多彩,周围的云雾如绸带般飘动,给人一种如梦如幻的感觉。
整首诗通过对水帘洞瀑布的描绘,展现了大自然的壮丽风光和诗人对自然美的赞美之情。同时,诗人以水帘洞为背景,抒发了自己的情感,表达了对自由、清新生活的向往。