烦暑方蕴隆，火云布寰宇。
幸此林壑幽，青山绕环堵。
怀人阻江海，掩卷空凝伫。
岂无一樽酒，共听竹间雨。
日暮卷珠帘，薰风入庭户。
暮坐
烦暑方蕴隆，火云布寰宇。
幸此林壑幽，青山绕环堵。
怀人阻江海，掩卷空凝伫。
岂无一樽酒，共听竹间雨。
日暮卷珠帘，薰风入庭户。
译文：
在炎热的夏季，整个天地都笼罩在炎热之中，天空中布满了红色的云朵。我幸运地找到了这个幽静的地方，周围的山峦环绕。思念的人远在江海之边，无法相见，只能默默坐着。难道就没有美酒相伴，我们可以一起在竹林中倾听雨声吗？太阳落山了，卷起珠帘，微风吹进了庭户。
注释：
- “烦暑方蕴隆”：烦热的夏日正盛。
- “火云布寰宇”：满天的红云如同烈火。
- “幸此林壑幽”：幸好有这片幽深的树林和山谷。
- “青山绕环堵”：山峦如屏障环绕着四周。
- “怀人阻江海”：思念的人在江海之隔，难以相见。
- “掩卷空凝伫”：放下书卷，静静地站着沉思。
- “岂无一樽酒”：是否没有美酒可以陪伴呢？
- “共听竹间雨”：与友人一同聆听竹林中雨的声音。
- “日暮卷珠帘”：太阳落山时分，卷起珠帘以避凉风。
- “薰风入庭户”：微风轻轻吹进庭院。
赏析：
这首诗描绘了诗人在炎热的夏季，寻找幽静之地，独自思考和欣赏自然美景的情景。通过描绘天空中的红云、山林的幽静、思念之人的阻隔以及夜晚凉风的到来，诗人表达了对自然景色的热爱和对友情的渴望。诗中运用了许多生动的意象和细腻的情感，使读者能够感受到诗人内心的孤独和期待之情。整体而言，这首诗展现了诗人对自然的赞美和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。