锦里幽栖处,悠然远俗嚣。
地偏车马少,山近市城遥。
松竹连蹊径,藤萝掩屋茅。
闭门穷典籍,修业问刍荛。
见小忘蛙秬,忘机梦鹿蕉。
白头宜此乐,青眼莫相嘲。
种菊开三径,横琴咏九皋。
黄葵舒永日,紫芋待终朝。
守道居颜巷,嫌喧弃许瓢。
薄田多种秫,平阜广栽荞。
鹅鸭游深沼,牛羊牧近郊。
芝兰香满砌,枸杞翠连坳。
采药携轻筥,观莲涉小舠。
《考槃》时讽诵,得句自推敲。
丘壑从兹稳,弓旌谩远招。
茗瓯供伏腊,土簠荐溪毛。
牧子吹羌笛,仙童品玉箫。
南山曾采鳖,左手惯持螯。
麋鹿为新侣,松筠是故交。
烟霞情浩浩,诗酒乐陶陶。
宠辱都忘却,功名尽已抛。
唐虞今在宥,许我学由巢。
锦里卜筑诗
诗句释义:
- 锦里幽栖处,悠然远俗嚣。 - 在成都的锦里找到了一个宁静的住所,远离了城市的喧嚣。
- 地偏车马少,山近市城遥。 - 地理位置偏僻,车马稀少;靠近山丘,城市显得遥远。
- 松竹连蹊径,藤萝掩屋茅。 - 小路两旁长满了松树和竹子,藤萝遮住了小屋和茅屋。
- 闭门穷典籍,修业问刍荛。 - 关上门窗专心研究书籍,询问乡野之人寻求智慧。
- 见小忘蛙秬,忘机梦鹿蕉。 - 看到小的东西就忘记了大的事物,忘掉了世间纷扰,梦中见到了鹿蕉。
- 白头宜此乐,青眼莫相嘲。 - 年老时享受这样的生活是最快乐的事情,不要嘲笑我。
- 种菊开三径,横琴咏九皋。 - 菊花盛开时,在庭院中种下几株菊花;弹奏横琴,吟诗咏唱于水边的高台。
- 黄葵舒永日,紫芋待终朝。 - 黄葵舒展着阳光,紫芋等待整个白天的阳光。
- 守道居颜巷,嫌喧弃许瓢。 - 坚守原则住在简陋的巷子里,嫌弃喧闹而选择放弃富贵的生活。
- 薄田多种秫,平阜广栽荞。 - 在贫瘠的土地上种植高粱和荞麦。
- 鹅鸭游深沼,牛羊牧近郊。 - 鹅鸭在深深的池塘里游泳,牛羊在郊外放牧。
- 芝兰香满砌,枸杞翠连坳。 - 院子里生长着香气四溢的灵芝和兰花,山坡上覆盖着绿油油的枸杞。
- 采药携轻筥,观莲涉小舠。 - 带着轻便的篮子去采药,涉过小舟观看莲花。
- 《考槃》时讽诵,得句自推敲。 - 时常诵读《考槃》,自己琢磨句子。
- 丘壑从兹稳,弓旌谩远招。 - 从此可以安心隐居,不再远行寻找名利。
- 茗瓯供伏腊,土簠荐溪毛。 - 用茶瓯供应冬夏两季的节日,用土制的盘子献上溪边的新茶。
- 牧子吹羌笛,仙童品玉箫。 - 牧童吹起了羌笛,仙童吹响了玉箫。
- 南山曾采鳖,左手惯持螯。 - 曾在南山捕过鳖,习惯了用左手拿鱼。
- 麋鹿为新侣,松筠是故交。 - 麋鹿成了新的伴侣,松树和竹子仍然是老朋友。
- 烟霞情浩浩,诗酒乐陶陶。 - 烟霞缭绕,诗意盎然,饮酒作乐,心情愉悦。
- 宠辱都忘却,功名尽已抛。 - 无论受到宠爱还是侮辱,都已置之度外;功名利禄都已放下。
- 唐虞今在宥,许我学由巢。 - 如同古代的尧舜时代一样,现在也生活在宽容和谐的环境中,允许我像归隐的鸟儿一样自由自在。