泽国风霜十九年,子卿和雪啮寒毡。
疾羝不向斯时乳,令我披图意惨然。
注释:
泽国风霜十九年,子卿和雪啮寒毡。
泽国的大地历经了十九年的风霜雨雪,你就像那与雪搏斗的羔羊,用牙齿咬断寒冷的毡毛。
疾羝不向斯时乳,令我披图意惨然。
急匆匆的公羊不愿在这个时候产奶,使我看着画图感到十分悲哀。
译文:
在泽国大地历经十九年的风霜雨雪,你就像那与雪搏斗的羔羊,用牙齿咬断寒冷的毡毛。
急匆匆的公羊不愿在这个时候产奶,使我看着画图感到十分悲哀。
赏析:
这是一首题画诗。作者通过题咏一幅画中的公羊,来抒发自己对国家、民族的忧虑之情。首句写景,描绘出一幅苍茫大漠中的图画;二句叙事,写主人公在艰苦的环境中,仍然顽强生活着。三、四两句抒情,写主人公对当前局势的担忧,表现了诗人忧国忧民的情怀。全诗语言朴实,情感真挚深沉,是一首优秀的题画诗。